عبارات کاربردی برای ایمیل های انگلیسی
تهیه و تنظیم: سارا کوشا/ در این قسمت به شما می گوییم که موقع نوشتن ایمیل یا نامه به زبان انگلیسی از چه عبارت هایی می توانید استفاده کنید. شروع احوالپرسی با فردی که ایمیل به او ارسال می شود Dear Mr/ Ms / Dr / Professor + نام خانوادگی فرد… مثلا Dear Ali Dear […]
ساختن زمان آینده کامل استمراری،
تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ برای ساختن زمان آینده کامل استمراری، از عبارت will have been بعد از صفت فاعلی استفاده می کنیم. صفت فاعلی (present participle) شکلی از فعل است که با -ing به پایان می رسد. مثلا، صفت فاعلی sleep، می شود sleeping. در جملات زیر زمان فعل ها به صورت آینده کامل استمراری […]
۸۷ هزار و ۸۹۹ نسخه کتاب از سامانه خرید از کتابفروشی خریداری شد
تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ با گذشت سه ماه از آغاز فعالیت «سامانه خرید از کتابفروشی» ۱۳ هزار و ۸۱۷ نفر از کتابفروشی های عضو سامانه ۸۷ هزار و ۸۹۹ نسخه کتاب خریداری کردند. به گزارش الفبای زبان ، با گذشت سهماه ۲۳۱ کتابفروشی عضو «سامانه خرید از کتابفروشی» از ۲۸ استان کشور توانستند ۸۷ […]
فراخوان کمیته فعالیتهای فرهنگی نمایشگاه کتاب منتشر شد
منبع:مهر/ کمیته فعالیتهای فرهنگی سیوچهارمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران با هدف ارتقای کیفی فعالیتهای فرهنگی در حوزه کتاب فراخوان همکاری داد. به گزارش الفبای زبان از مهر؛ ستاد برگزاری سیوچهارمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در نظر دارد در مدت برپایی این نمایشگاه برنامههای متنوعی را با هدف ارتقای کیفیت فعالیتهای فرهنگی در زمینههای مختلف برگزار […]
کتاب «خلبان صدیق» رونمایی شد
تهیه و تنظیم:شیدامهدوی/ آئین رونمایی از کتاب «خلبان صدیق» پنج شنبه این هفته ۴ اسفند درحوزه هنری برگزار میشود. به گزارش الفبابی زبان؛ آئین رونمایی از کتاب «خلبان صدیق» خاطرات آزاده خلبان امیر محمدصدیق قادری با مصاحبه و تدوین محمد قبادی پنجشنبه ۴ اسفند درحوزه هنری برگزار میشود. اینکتاب بهتازگی توسط نشر سرو وابسته به […]
«خاک بکر» به چاپ هشتم رسید
منبع:مهر/ رمان «خاک بکر» اثر ایوان تورگینف با ترجمه عبدالرحمن رزندی توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ هشتم رسید. به گزارش الفبای زبان، رمان «خاک بکر» اثر ایوان تورگینف با ترجمه عبدالرحمن رزندی بهتازگی توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ هشتم رسیده است. برای ما ایرانیانی که در سده گذشته یکی از بزرگترین انقلابهای تاریخ را تجربه […]
اسامی جمع بی قاعده انگلیسی مختوم به «is»
تهیه و تنظیم:ساراکوشا/ اسامی جمع بی قاعده انگلیسی مختوم به «is» برای تبدیل کردن اسمهای مفردی که به «is» ختم میشوند به حالت جمع آنها، «is» را حذف کرده و به جای آن از «es-» استفاده میکنیم. در جدول زیر به شکل مفرد و جمع این اسمها اشاره شده است. حالت جمع حالت مفرد analyses […]
اسامی جمع بی قاعده انگلیسی مختوم به «f» یا «fe»
تهیه و تنظیم:صغری توحیدلو/ اسامی جمع بی قاعده انگلیسی مختوم به «f» یا «fe» وقتی بخواهیم اسامی انگلیسی را که حرف آخر آنها «f» یا «fe» است به حالت جمع تبدیل کنیم، «f» یا «fe» را حذف کرده و به جای آن «ves-» را اضافه میکنیم. این دسته از کلمات کاربرد نسبتا زیادی در انگلیسی […]
دوجلد دیگر به «راهنمای اندیشهورزان» اضافه شد شد
منبع:مهر/ دو عنوان دیگر از مجموعه «راهنمای اندیشهورزان» نوشته ریچارد پُل و لیندا اِلدر با ترجمه محمدرضا سلیمی و ویرایش مهدی خسروانی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان ؛ دو عنوان دیگر از مجموعه «راهنمای اندیشهورزان» نوشته ریچارد پُل و لیندا اِلدر بهتازگی با ترجمه محمدرضا سلیمی و […]
۳ اصطلاح کاربردی انگلیسی/ «از تو بعیده» به انگلیسی
It’s unlike you از تو بعیده… It doesn’t make sense با عقل جور در نمیاد you are a looker تو خیلی جذابی
۳ اصطلاح کاربردی/ «بی رحم بودن» به انگلیسی
Screw the pooch مرتکب اشتباه مهمی شدن / سوتی جدی ای دادن Settle the score تنبیه کردن/ انتقام گرفتن از اشتباه یا بی عدالتی گذشته Take no prisoners سنگ دلی و بی رحمی کردن؛ رحم نکردن
فعل عبارتی «Call on» به چه معناست؟
فعل عبارتی (phrasal verb) Call on به معنای “در خواست کمک کردن” است. مترادف یا توصیف این فعل عبارتی: Ask for help مثال: The President called on the wealthy countries for financial aid after the floods destroyed much of the country’s agriculture پس از سیل که بخش عمده ای از کشاورزی کشور […]
جایزۀ «دکتر داوری اردکانی» فراخوان داد
فراخوان دهمین دورۀ جایزۀ دکتر داوری اردکانی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، مرکز فرهنگی شهر کتاب به منظور تقدیر از دانشجویان دکتری رشتۀ فلسفه، با مشاوره، همفکری و حمایت معنوی دکتر رضا داوریاردکانی، دهمین دورۀ جایزهی «دکتر رضا داوریاردکانی» را برگزار میکند. دانشجویان دورۀ دکتری رشتۀ فلسفۀ غرب که در سال ۱۴۰۲ از رسالۀ […]
اعلام برندگان جایزه ملی کتاب آمریکا
«پرسیوال اورت» برنده بخش داستانی هفتاد و پنجمین دوره از جایزه ملی کتاب آمریکا شد. به گزارش الفبای زبان، «پرسیوال اورت» برای نگارش رمان «جیمز» که بازنویسی از اثر «ماجراهای هاکلبری فین» نوشته «مارک تواین» است، مبلغ ۱۰ هزار دلار را به عنوان برنده جایزه ملی کتاب داستانی دریافت کرد. این جایزه یکی از معتبرترین […]
عضویت رایگان در کتابخانههای عمومی تا ۲۸ آبان ماه تمدید شد
با توجه به درخواست کتابداران و اعضا، طرح بخشودگی جرائم دیرکرد منابع و عضویت رایگان در کتابخانههای عمومی تا ۲۸ آبان ماه ۱۴۰۳ تمدید شد. به گزارش الفبای زبان، به مناسبت سیودومین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، طرح بخشودگی جرائم دیرکرد منابع در طول این هفته و عضویت رایگان در روزهای در روزهای ۲۳، […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۸۲)
If you want a long term relationship, follow the simple rule; “never lie. اگه ميخواى يه رابطه ى طولانى مدت داشته باشى يه قانون ساده هست كه بايد ازش پيروى كنى؛ “هيچوقت دروغ نگو”. You were always mine, I just had to find you تو همیشه مال من بودی، من فقط باید پیدات میکردم. If […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۸۱)
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement رویا تبدیل به هدف میشه، زمانی که اقدامی در جهت دستیابی به آن صورت گیرد. To be beautiful means to be yourself. You don’t need to be accepted by others.You just need to accept yourself زیبا بودن یعنی خودت بودن. […]
جایگزین های I’m fine, thank you
I’m doing great عالیام! I couldn’t be better از این بهتر نمیشه. I’m feeling awesome today امروز حسابی سرحالم. I’m hanging in there دارم سر میکنم. (وقتی اوضاع خوب نیست) I’m not feeling so hot خیلی خوب نیستم. (وقتی اوضاع خرابه) Same old, same old همون همیشگی.
جایزۀ «دکتر داوری اردکانی» فراخوان داد
فراخوان دهمین دورۀ جایزۀ دکتر داوری اردکانی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، مرکز فرهنگی شهر کتاب به منظور تقدیر از دانشجویان دکتری رشتۀ فلسفه، با مشاوره، همفکری و حمایت معنوی دکتر رضا داوریاردکانی، دهمین دورۀ جایزهی «دکتر رضا داوریاردکانی» را برگزار میکند. دانشجویان دورۀ دکتری رشتۀ فلسفۀ غرب که در سال ۱۴۰۲ از رسالۀ […]
بیستودومین جشنواره «کتاب و رسانه» فراخوان داد
فراخوان بیستودومین دوره جشنواره «کتاب و رسانه» منتشر شد. در این دوره از جشنواره، آثاری قابل پذیرش خواهند بود که از اول مهرماه ۱۴۰۲ تا سیویکم شهریورماه ۱۴۰۳ منتشر شده باشند. به گزارش الفبای زبان از ستاد خبری سیودومین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، علاقهمندان به شرکت در بیستودومین دوره جشنواره «کتاب و رسانه» […]
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns /اسامی غیر قابل شمارش یا Uncountable nouns
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns به آن دسته از اسامی گفته میشود که میتوان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا سیب، کتاب، معلم، آرزو و … اسامی قابل شمارش را میتوان با s یا es جمع بست. a book; a teacher; a wish; an idea یک کتاب، یک معلم، یک آرزو، یک ایده books; […]
Monday, 25 November , 2024