اخبار ویژه
  • تورج رهنما مترجم و شاعر درگذشت 21 اسفند 1403

    تورج رهنما مترجم و شاعر درگذشت

    تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر پیشکسوت در ۸۷ سالگی درگذشت. الفبای زبان؛ اردشیر بهجت، مدیر انتشارات بهجت با اعلام این خبر به ایسنا، گفت: «با اندوه فراوان، درگذشت دکتر تورج رهنما، ادیب، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه تهران را به اطلاع می‌رسانیم. ایشان از چهره‌های برجسته فرهنگ و ادب ایران بودند که سال‌ها در […]

  • اصطلاح «In eggs» به چه معناست؟ 21 اسفند 1403

    اصطلاح «In eggs» به چه معناست؟

    اصطلاح in ages در زبان عامیانه بسیار رایج است. in ages معمولا زمانی بکار برده می شود که شما بخواهید بگویید ‘خیلی وقت’ است کسی را ندیده اید.  مثال : ?A: have you seen Jack recently B: No, I haven’t seen him in ages جک را اخیرا ندیدی؟ نه، خیلی وقته که ندیدمش

  • اصطلاحات پرکاربرد /I’m feeling under the weather 21 اسفند 1403

    اصطلاحات پرکاربرد /I’m feeling under the weather

    تهیه و تنظیم: علیرضا مظاهری/ ۳۶-I’m feeling under the weather ۳۶-ناخوش احوالم این عبارت پرکاربرد زمانی استفاده می شود که کسی احساس خوب ندارد و فکر می کند مریض شده است. مثلا: “I’m feeling under the weather today.” جمله ای است که هنگام صحبت با یک دوست یا همسایه در یک محیط دوستانه از آن […]

آخرین اخبار
مکالمه شماره (۱) 07 تیر 1402

مکالمه شماره (۱)

می توانم کمکتان کنم؟?Can I help youبله، دارم سعی می کنم مرکز خرید را روی نقشه پیدا کنم..Yes, I’m just trying to find the shopping center on the mapکجا می توانم یک قطب نما بخرم؟?Where can I buy a compassیک مغازه آن طرف خیابان هست. آنجا می توانید یک قطب نما بخرید..There is a shop […]

کلمات جغرافیایی 07 تیر 1402

کلمات جغرافیایی

Arctic oceanاقیانوس منجمد شمالی Atlantic oceanاتلانتیک شمالی Bayخلیج Bankکنار دریا Borderسرحد Canyonدره Coastساحل Continentقاره Damسد Desertدشت Eclipse of sunکسوف ( آفتاب گرفتگی) Eclipse of moonخسوف ( ماه گرفتگی) Equatorخط استوا Fountainچشمه یا فواره Gulfخلیج Hillتپه Indian Oceanاقیانوس هند Islandجزیره Forestجنگل Lakeدریاچه

اصطلاحات مربوط به صورت 07 تیر 1402

اصطلاحات مربوط به صورت

She has a long/round faceاو صورتی کشیده/ گرد دارد. He has an oval/ square faceصورتی بیضی شکل/ چهارگوش دارد. He has on oval face with high cheekbonesاو صورتی بیضی شکل دارد و استخوان های گونه اش برجسته اند. She has a thin face with a high foreheadاو صورتی لاغر با پیشانی بلند دارد. She has […]

تمام زمان ها (معلوم) در یک نگاه 07 تیر 1402

تمام زمان ها (معلوم) در یک نگاه

زمان حال ساده: I write a letter.نامه ای می نویسم زمان حال استمراری: I am writing a letter.در حال نوشتن نامه ای هستم. زمان حال کامل (ماضی نقلی): I have written a letterنامه ای نوشته ام زمان حال کامل استمراری: I have been writing a letter.در حال نوشتن نامه ای می باشم. زمان گذشتۀ ساده: […]

اوکراینی‌ها مانع انتشار یک رمان شدند 06 تیر 1402

اوکراینی‌ها مانع انتشار یک رمان شدند

الیزابت گیلبرت انتشار کتاب جدیدش را پس از اعتراض به فضای داستان که در روسیه می‌گذرد متوقف کرد. به گزارش الفبای زبان، الیزابت گیلبرت انتشار رمان «جنگل برفی» را که در روسیه اتفاق می‌افتد، پس از دریافت پیام‌های منفی از سوی خوانندگان اوکراینی که به انتشار هر اثری درباره روسیه اعتراض دارند، به تعویق انداخت. […]

بلغارستان میزبان تاریخ و فرهنگ ایران شد 06 تیر 1402

بلغارستان میزبان تاریخ و فرهنگ ایران شد

پنجمین و آخرین نمایش بزرگ شاهنامه و نمایشگاه صنایع دستی ایرانی اسلامی در نیمه اول سال ۲۰۲۳ میلادی در شهر تاریخی و پایتخت باستانی بلغارستان؛ ولیکوترنوا برگزار شد. به گزارش الفبای زبان، پنجمین و آخرین نمایش بزرگ شاهنامه و نمایشگاه صنایع دستی ایرانی اسلامی در نیمه اول سال ۲۰۲۳ میلادی، پنجشنبه ۸ ژوئن در در تالار […]

کاربرد فعل “cheat” به همراه حروف اضافه 06 تیر 1402

کاربرد فعل “cheat” به همراه حروف اضافه

کاربرد فعل “cheat” به همراه حروف اضافه Cheat onCheat atCheat in وقتی بخوایم درباره تقلب کردن در یک امتحان یا رقابت صحبت کنیم از فعل “Cheat on/ in” استفاده میکنیم که به معنی تقلب کردن در … است. I cheated in/on the test by using a calculatorمن با استفاده از ماشین حساب تقلب کردم. وقتی […]

لغات‌های مشابه در آیلتس 06 تیر 1402

لغات‌های مشابه در آیلتس

به جز exceptپذیرفتن accept مردن dieرنگ کردن dye تاثیر گذاشتن affectاثر effect اجازه گرفته allowedبا صدای بلند aloud برهنه bareتحمل کردن bear نامطبوع coarseدوره course خودنمایی flauntتمسخر flout رسماً formallyسابق formerly آرام quietکاملquite سبک lighteningروشن شدن lightning شل looseاز دست دادن lose دوختن sewبذرپاشیsow درد painجام pane

پسوندهای فعل ساز (Verb Suffixes) 06 تیر 1402

پسوندهای فعل ساز (Verb Suffixes)

پسوند در واقع نوعی ضمیمه است که به کلمه اضافه می شود. پسوندها معنی یا عملکرد گرامری و دستوری یک کلمه پایه یا ریشه کلمه را تغییر می دهند. پسوندهای فعل ساز عبارتند از: en – er- ify -ate -ize whiten =white+en سفید کردن flitter=flit+er پرپر زدن intensify=intense+ify //تشدید کردن originate=origin+ate سرچشمه گرفتن realize=real+ize واقعیتی […]

درباره واژه crush 06 تیر 1402

درباره واژه crush

چگونه از کلمه crush در جمله استفاده کنیم؟ I have a crush on Julie I had a huge crush on myteacher back in high school اکثر اوقات crush به عنوان اسم استفاده میشه یعنی اون کسی که بصورت پنهانی دوستش داریم. برای مثال میگیم کراشت رو دیدم: I saw your crush at school today ؟What’s […]

اصطلاح Hit the hay 21 اسفند 1403

اصطلاح Hit the hay

معمولا این اصطلاح به طور غیررسمی استفاده می شود به معنای رفتن به رخت خواب است. Hit the hay=go to bed I am exhausted. Time to hit the hay من خسته هستم وقت رفتن به رخت خواب است

اصطلاح «In eggs» به چه معناست؟ 21 اسفند 1403

اصطلاح «In eggs» به چه معناست؟

اصطلاح in ages در زبان عامیانه بسیار رایج است. in ages معمولا زمانی بکار برده می شود که شما بخواهید بگویید ‘خیلی وقت’ است کسی را ندیده اید.  مثال : ?A: have you seen Jack recently B: No, I haven’t seen him in ages جک را اخیرا ندیدی؟ نه، خیلی وقته که ندیدمش

اصطلاح I beg to differ 21 اسفند 1403

اصطلاح I beg to differ

this job is demanding این کار پر زحمتی است I don’t have the heart دلشو ندارم I beg to differ مخالفم، باهات موافق و هم عقیده نیستم keep an open mind پیش داوری نکن، قضاوت ممنوع

تورج رهنما مترجم و شاعر درگذشت 21 اسفند 1403

تورج رهنما مترجم و شاعر درگذشت

تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر پیشکسوت در ۸۷ سالگی درگذشت. الفبای زبان؛ اردشیر بهجت، مدیر انتشارات بهجت با اعلام این خبر به ایسنا، گفت: «با اندوه فراوان، درگذشت دکتر تورج رهنما، ادیب، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه تهران را به اطلاع می‌رسانیم. ایشان از چهره‌های برجسته فرهنگ و ادب ایران بودند که سال‌ها در […]

آغاز ثبت‌نام ناشران داخلی برای نمایشگاه کتاب 19 اسفند 1403

آغاز ثبت‌نام ناشران داخلی برای نمایشگاه کتاب

ناشران فعالِ سراسر کشور می‌توانند از بیستم تا بیست‌وهشتم اسفند (۱۴۰۳) برای حضور در سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران ثبت‌نام کنند. به گزارش الفبای زبان به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، ثبت‌نام ناشران داخلی برای حضور در سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از روز دوشنبه (بیستم اسفند ۱۴۰۳) آغاز می‌شود. ناشران […]

انتشار داستان‌های چاپ‌نشده «هارپر لی» 15 اسفند 1403

انتشار داستان‌های چاپ‌نشده «هارپر لی»

هشت داستان کوتاه منتشرنشده از نویسنده کتاب «کشتن مرغ مقلد» با عنوان «سرزمین شیرین ابدی» در سال جاری منتشر خواهد شد. به گزارش الفبای زبان، داستان‌های کوتاهی که هرگز قبلاً دیده نشده‌ و توسط هارپر لی نوشته شده‌اند، در سال جاری منتشر خواهند شد. هشت داستان کوتاه که قبل از آنکه هارپر لی شروع به […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۶) 21 اسفند 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۶)

Laugh when you can Apologize when you should Let go of what you can’t change تا میتونی بخند. وقتی لازمه معذرت خواهی کن. هرچیزی رو که نمیتونی تغییر بدی رها کن.   Suddenly, tears well up in my eyes I choke in my burning chest, ah But why then can we not be this way […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۵) 14 اسفند 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۱۱۵)

Nothing happens by accident. God always has a purpose for everything هیچ چیز اتفاقی پیش نمیاد. خدا همیشه یه هدفی برای همه چیز داره “If you want to be happy, do not dwell in the past, do not worry about the future, focus on living fully in the present” “اگر می خواهید شاد باشید، در […]

رفتاردرمانی برای کودکان اوتیستیک چیست؟ 01 اسفند 1403

رفتاردرمانی برای کودکان اوتیستیک چیست؟

در حالی که هیچ درمان مشخصی برای اوتیسم وجود ندارد، اما اوتیسم قابل کنترل است و روش‌های درمانی زیادی برای کاهش علائم اوتیسم وجود دارد. اوتیسم (ASD) باعث مشکلات مختلفی در کودک می‌شود که اکثراً عبارتند از: اختلالاتی در زمینه‌ی ارتباطات، تماس چشمی، مهارت‌های اجتماعی، ابراز احساسات و رفتار. چنین چالش‌هایی باعث مشکل در انجام […]

یادداشتآرشیو
چند اصطلاح کریسمسی/  Cancel someone’s Christmas به چه معناست؟ 04 اسفند 1403

چند اصطلاح کریسمسی/  Cancel someone’s Christmas به چه معناست؟

 Cancel someone’s Christmas (کسی رو کشتن/ کسی رو نابود کردن) If he keeps bugging me, I’m gonna cancel his Christmas  Christmas came early (سورپرایز خوشایند و غیرمنتظره) Christmas came early for Disney. Their latest film made $45 million dollars in its opening weekend  Like turkeys voting for Christmas (تصمیم‌ گرفتن برای پذیرفتن شرایطی که نتایج […]

اصطلاحات پر تکرار در نامه نگاری انگلیسی / Referring your letter of 28 بهمن 1403

اصطلاحات پر تکرار در نامه نگاری انگلیسی / Referring your letter of

عباراتی که بیشتر در شروع نامه به کار برده می شود. In reply to your letter = در پاسخ نامه شما To meet a demand = برای برآوردن تقاضا We must apologies for = ما باید پوزش بخواهیم برای We wish to inform you that = ما مایل هستیم به استحضار شما برسانیم که We […]

عبارات ترکیبی با واژه «impact» 20 بهمن 1403

Collocations with impact؛ عبارات ترکیبی با واژه «impact»

a significant impact تاثیر چشمگیر و قابل ملاحظه a positive impact تاثیر مثبت a negative impact تاثیر منفی an environmental impact پیامد زیست محیطی a social impact تاثیر اجتماعی و فرهنگی an economic impact خسارات مالی- فشار اقتصادی a cultural impact تاثیرات فرهنگی a health impact ارزیابی اثر نهایی بر سلامت a long-term impact   […]

نمونه استان فعال شده تهران و خراسان رضوی