اصطلاحات انگلیسی مربوط به رنگها
تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ ۱- Black & white (سبک سنگین کردن): همه چیز را در نظر گرفتن و بیش از حد ساده کردن یک موضوع. قضاوت کردن یک چیز تنها به صورت یک حالت یا حالت دیگر، خوب یا بد ۲- Put something down in black and white : نوشتن چیزی روی کاغذ به […]
چگونه با کودک پرخاشگر و لجباز رفتار کنیم؟
نکاتی که در رابطه با کودک پرخاشگر عصبانی نباید به کار ببریم زیرا این جملات نوعی برچسب زدن به آنها محسوب می شود و در ناخودآگاه آنها این برچسب ها را به کودک دلبندمان تحمیل می کنیم و به نوعی در باور وی می گنجانیم که او واقعا دختر یا پسر بد، عصبی، یکدنده و […]
«داستانهای شاهنامه» ۱۰ جلدی شد
تهیه و تنظم:زهرا کلاته عربی/ تعداد عناوین مجموعه «داستانهای شاهنامه» نوشته محسن دامادی توسط انتشارات کتابسرای نیک به ۱۰ جلد رسید. به گزارش الفبای زبان، مجموعه «داستانهای شاهنامه» نوشته محسن دامادی در حال حاضر توسط مجموعه «داستانهای شاهنامه» نوشته محسن دامادیمجموعه «داستانهای شاهنامه» نوشته محسن دامادی توسط انتشارات کتابسرای نیک این ۱۰ جلد در نمایشگاه […]
مهمترین راهکارهای مقابله با لجبازی و نافرمانی کودک کدام است؟
تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ برای کاهش و کنترل رفتارهای ناخوشایند فرزندان چه اقداماتی میتوان انجام داد؟ ۱-بازی کردن را در روتین برنامه کودکتان قرار دهید. ۲- به خوبی به حرفهای کودکتان گوش دهید، تاکید می کنم به خوبی، نه صرف اینکه کودک صحبت کند و شما جوابی برای وی آماده کنید، با گوش کردن […]
شاهنامه با استفاده از منابع متعدد نوشته شده است
منبع:مهر/ استاد زبان فارسی در دانشگاه بلگراد گفت: نگارش اثری به عظمت شاهنامه با استفاده از منابع متعددی صورت گرفته است که فردوسی در سی سال ضمن بررسی و مطالعه آنها در سرایش شاهنامه استفاده کرده است. به گزارش الفبای زبان، مراسم بزرگداشت حکیم فردوسی و عمر خیام، پاسداشت زبان فارسی و رونمایی از تازهترین […]
برگزاری نخستین آزمون مجازی مسابقات کتابخوانی هشتبهشت
تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ نخستین آزمون مجازی از چهارمین دوره مسابقات کتابخوانی هشتبهشت با محوریت کتاب «ناقوسها به صدا در میآیند»، روز جمعه ۲۹ اردیبهشتماه برگزار میشود. به گزارش الفبای زبان، کتاب «ناقوسها به صدا درمیآیند»، نوشته «ابراهیم حسنبیگی»، یک رمان «مذهبی – اجتماعی»، درباره دلدادگی یک کشیش مسیحی روس به حضرت علی(ع) است. […]
اصطلاحات زبان انگلیسی (۳۷)
تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ ملیح (Mellifluous) رضایتمندی (Euphoria) اقبال خوش (Serendipity) ابدیت (Eternity) رخوت (Langour) عشق (Love) کثرت و فراوانی (Plethora) عطف (Lithe) ظرافت و زیبایی (Elegance) فصاحت (Eloquence) اکسیر (Elixir) متین (Demure) دلچسب (Dulcet) عادت کردن (Inure) مخفیکاری (Surreptitious) حقیقت آشکار (Axion) چشمنواز (Bodacious) خوشبین (Sanguine) پرشور (Effervescent) تر و تازه (Pristine) […]
«آثار جهانی ایران» معرفی شد
منبع:ایسنا/ کتاب «میراث جهانی: معرفی آثار فرهنگی و طبیعی ایران در فهرست یونسکو» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان ، این اثر به نویسندگی روشنک ماسوری و فصلنامهٔ میراث و گردشگری گیلگمش در ۱۷۵ صفحه توسط انتشارات نوسده منتشر شده است. نویسنده این کتاب در پیشگفتار مهمترین عوامل و فعالیتها در شکلگیری اندیشۀ حفاظت و […]
اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی (۳۳)
تهیه و تنظیم: علیرضا مفتخری مظاهری/ اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی به چه منظور to what end باید به کارش ایولله گفت. You must hand it to him. با صحبتهایت حالم را بهم میزنی. You make me ill with your speech. به جرأت میتوانم بگویم… I dare say… بپایید. ملتفت باشید. Mind your eye. ببخشید پشتم […]
صفات انگلیسی مربوط به شخصیت انسان
تهیه و تنظیم:شیدامهدوی/ برخی صفات مربوط به شخصیت انسان :
۳ اصطلاح کاربردی انگلیسی/ «از تو بعیده» به انگلیسی
It’s unlike you از تو بعیده… It doesn’t make sense با عقل جور در نمیاد you are a looker تو خیلی جذابی
۳ اصطلاح کاربردی/ «بی رحم بودن» به انگلیسی
Screw the pooch مرتکب اشتباه مهمی شدن / سوتی جدی ای دادن Settle the score تنبیه کردن/ انتقام گرفتن از اشتباه یا بی عدالتی گذشته Take no prisoners سنگ دلی و بی رحمی کردن؛ رحم نکردن
فعل عبارتی «Call on» به چه معناست؟
فعل عبارتی (phrasal verb) Call on به معنای “در خواست کمک کردن” است. مترادف یا توصیف این فعل عبارتی: Ask for help مثال: The President called on the wealthy countries for financial aid after the floods destroyed much of the country’s agriculture پس از سیل که بخش عمده ای از کشاورزی کشور […]
جایزۀ «دکتر داوری اردکانی» فراخوان داد
فراخوان دهمین دورۀ جایزۀ دکتر داوری اردکانی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، مرکز فرهنگی شهر کتاب به منظور تقدیر از دانشجویان دکتری رشتۀ فلسفه، با مشاوره، همفکری و حمایت معنوی دکتر رضا داوریاردکانی، دهمین دورۀ جایزهی «دکتر رضا داوریاردکانی» را برگزار میکند. دانشجویان دورۀ دکتری رشتۀ فلسفۀ غرب که در سال ۱۴۰۲ از رسالۀ […]
اعلام برندگان جایزه ملی کتاب آمریکا
«پرسیوال اورت» برنده بخش داستانی هفتاد و پنجمین دوره از جایزه ملی کتاب آمریکا شد. به گزارش الفبای زبان، «پرسیوال اورت» برای نگارش رمان «جیمز» که بازنویسی از اثر «ماجراهای هاکلبری فین» نوشته «مارک تواین» است، مبلغ ۱۰ هزار دلار را به عنوان برنده جایزه ملی کتاب داستانی دریافت کرد. این جایزه یکی از معتبرترین […]
عضویت رایگان در کتابخانههای عمومی تا ۲۸ آبان ماه تمدید شد
با توجه به درخواست کتابداران و اعضا، طرح بخشودگی جرائم دیرکرد منابع و عضویت رایگان در کتابخانههای عمومی تا ۲۸ آبان ماه ۱۴۰۳ تمدید شد. به گزارش الفبای زبان، به مناسبت سیودومین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، طرح بخشودگی جرائم دیرکرد منابع در طول این هفته و عضویت رایگان در روزهای در روزهای ۲۳، […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۸۲)
If you want a long term relationship, follow the simple rule; “never lie. اگه ميخواى يه رابطه ى طولانى مدت داشته باشى يه قانون ساده هست كه بايد ازش پيروى كنى؛ “هيچوقت دروغ نگو”. You were always mine, I just had to find you تو همیشه مال من بودی، من فقط باید پیدات میکردم. If […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۸۱)
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement رویا تبدیل به هدف میشه، زمانی که اقدامی در جهت دستیابی به آن صورت گیرد. To be beautiful means to be yourself. You don’t need to be accepted by others.You just need to accept yourself زیبا بودن یعنی خودت بودن. […]
جایگزین های I’m fine, thank you
I’m doing great عالیام! I couldn’t be better از این بهتر نمیشه. I’m feeling awesome today امروز حسابی سرحالم. I’m hanging in there دارم سر میکنم. (وقتی اوضاع خوب نیست) I’m not feeling so hot خیلی خوب نیستم. (وقتی اوضاع خرابه) Same old, same old همون همیشگی.
جایزۀ «دکتر داوری اردکانی» فراخوان داد
فراخوان دهمین دورۀ جایزۀ دکتر داوری اردکانی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، مرکز فرهنگی شهر کتاب به منظور تقدیر از دانشجویان دکتری رشتۀ فلسفه، با مشاوره، همفکری و حمایت معنوی دکتر رضا داوریاردکانی، دهمین دورۀ جایزهی «دکتر رضا داوریاردکانی» را برگزار میکند. دانشجویان دورۀ دکتری رشتۀ فلسفۀ غرب که در سال ۱۴۰۲ از رسالۀ […]
بیستودومین جشنواره «کتاب و رسانه» فراخوان داد
فراخوان بیستودومین دوره جشنواره «کتاب و رسانه» منتشر شد. در این دوره از جشنواره، آثاری قابل پذیرش خواهند بود که از اول مهرماه ۱۴۰۲ تا سیویکم شهریورماه ۱۴۰۳ منتشر شده باشند. به گزارش الفبای زبان از ستاد خبری سیودومین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، علاقهمندان به شرکت در بیستودومین دوره جشنواره «کتاب و رسانه» […]
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns /اسامی غیر قابل شمارش یا Uncountable nouns
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns به آن دسته از اسامی گفته میشود که میتوان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا سیب، کتاب، معلم، آرزو و … اسامی قابل شمارش را میتوان با s یا es جمع بست. a book; a teacher; a wish; an idea یک کتاب، یک معلم، یک آرزو، یک ایده books; […]
Tuesday, 26 November , 2024