منبع:ایسنا/ «مارتین امیس» نویسنده شناخته‌شده و تاثیرگذار بریتانیایی درگذشت. به گزارش الفبای زبان و به نقل از الجزیره، «مارتین امیس» نویسنده برجسته بریتانیایی خالق رمان‌هایی همچون «پول» و «زمین‌های لندن»‌ در سن ۷۳ سالگی در منزلش واقع در فلوریدا از دنیا رفت. این نویسنده بیشتر برای نگارش رمان سه‌گانه لندن با عنوان‌های «پول: یک یادداشت […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ اصطلاحاتی که هم برای ایلتس آکادمیک و هم آیلتس جنرال مفید هستند Figure out (someone or something) – تلاش برای فهم شخص یا چیزی، حل چیزی Fill in (something) – نوشتن لغات در فضاهای خالی Find out (something) – یادگیری یا کشف چیزی First of all – اولین چیز For good […]

تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ اصطلاحات ضروری که برای نمره ۷ رایتینگ آیلتس می توانیم از آنها استفاده کنیم: As for – در ارتباط با، در مورد As if – به روش مشابهی که چیزی خواهد بود، طوری که As long as – مشروط بر اینکه، به شرطی که As soon as – درست […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ دستیار وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی بر نقش محافل ادبی در رشد و تربیت مؤلفان، خواستار توجه به تربیت مخاطب برای رفع مشکلات مصرف فرهنگی شد. به گزارش الفبای زبان؛ علی محمد مودب دستیار وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در امور شعر در بازدید از غرفه نهاد در سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی […]

منبع:مهر/ عضو هیأت علمی پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری گفت: در کارکردهای جدید، موزه‌ها دیگر تنها مکانی برای حفاظت و نگهداری نیستند بلکه به عنوان منابع گردشگری، ایفای نقش کارکردی دارند. به گزارش الفبای زبان خبرگزاری مهر به نقل از روابط‌عمومی پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، همزمان با هفته میراث‌فرهنگی، موضوعات «گذری بر ثبت میراث زمین در […]

تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ دهمین روز و آخرین جمعه نمایشگاه کتاب طبق پیش‌بینی‌ها و مانند هر سال بازدیدکنندگان زیادی داشت و روز شلوغی را گذراند. به گزارش الفبای زبان، جمعه، بیست و نهم اردیبهشت‌ماه، دهمین روز از سی و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران ورق خورد. این روز طبق پیش‌بینی‌ها و مانند هر سال […]

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ کلمه هم معنی ترجمه فارسی Manmade artificial ساختگی Mannequin model مدل Material fabric پارچه Matters things چیزها Maximum uppermost بالاترین Maybe perhaps, possibly شاید، احتمالا Meager scanty اندک Mean unkind نامهربان Measure degree درجه Mediocre fair نمایشگاه Meeting assembly مونتاژ Mend repair تعمیر Mendacity lying دروغگویی Merciless cruel ظالمانه Middleman intermediary […]

تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ کلمات هم معنی ترجمه فارسی Easy simple ساده Eccentric unusual غیرمعمول Economic profitable سودآور Ecstasy joy شادی Egocentric selfish خودخواه Empty drain زه‌کشی Encourage support پشتیبانی Enemy opponent حریف Enormous huge, immense عظیم، بزرگ Equity fairness انصاف Especially particularly به‌‎ویژه Essential fundamental اساسی Everlasting eternal ابدی Exactly precisely دقیقا […]

منبع:ایسنا/ اصغر رستگار، مترجم، در ۷۴ سالگی از دنیا رفت. الفبای زبان؛ یگانه، همسر این مترجم با تأیید این خبر به ایسنا گفت: متأسفانه خیلی ناگهانی شد. مریضی‌ای نداشت. عصر چهارشنبه (بیست و هفتم اردیبهشت‌ماه) ایست قلبی کرد و از دنیا رفت. به گفته او، پیکر رستگار روز سه‌شنبه یا دوشنبه در قطعه نام‌آوران باغ […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ کلمات هم‌معنی / مترادف ترجمه فارسی A narrative a story داستان A native a local فرد بومی Abandon forsake رها کردن Abbreviate condense مختصر کردن Ability skill توانایی، سررشته Able capable توانا About approximately تقریبا Above overhead در بالایِ Abstract summary خلاصه، چکیده Abundant ample فراوان، کافی Accurate correct صحیح، درست […]