۱٫ You’re welcome                                     خواهش میکنم ۲٫ You got it                                                                                 خواهش میکنم ۳٫ Don’t mention it                                               چیزی نبود که ۴٫ No worries                                                 دوشواری نداره ۵٫ No problem                                                         مشکلی نیست ۶٫ Not a problem                                                 مشکلی نیست ۷٫ My pleasur                                                        افتخاریه واسه من ۸٫ It was nothing                                                  چیزی نبود                                                                                                             

a pair of shoes یک جفت کفش a drop of water یک قطره آب a bunch of grapes یک خوشه انگور a bunch of flowers یک دسته گل a jar of jam یک شیشه مربا a box (bar) of chocolate یک جعبه شکلات a slice of cake or meat یک تیکه کیک یا گوشت a […]

It’s the end of meبیچاره شدم Good old daysیادش بخیر God help meخدابخیرکنه Keep that in mindدیگه سفارش نکنما Good jobدستت طلا God willingان شاالله You know whatمی دونی چیه؟ It’s all your faultهمه اش تقصیرتو است

خواب موندنOversleep سوزوندن غذاOvercook من دوباره خواب موندمI overslept again من غذا رو سوزوندم.I overcooked the food

I will put you in your placeحالتو ميگيرم No offenceدور از جون You cant eat your cake and have itهم خدا رو ميخواد هم خرما ‍what a stupid thing i didعجب غلطی کردم he is so behindطرف شوته

Hush moneyحق السّکوت Have / Get butterfliesدلشوره داشتن Cross my heartبه جان خودم قسم. It’s the end of meبدبخت شدم. What’s cookingقضيه چیست؟ That was the fateقسمت همين بود. Let’s hit the roadبزنیم به جاده.(مسافرت) Don’t be such a nagاینقدر نق و نقو نباش! Pull someone’s legکسي را دست انداختن

ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ according toﺑﺮﺍﯼ ﺑﯿﺎﻥ ﻧﻈﺮ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺯ according to  ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ ﻭﻟﯽ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺮﺍﯼ ﺑﯿﺎﻥ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺍﺯ according to ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽﮐﻨﯿﻢ .ﺑﺮﺍﯼ ﺑﯿﺎﻥ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ in my opinion و عبارتهای دیگر ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ . According to Reza , the new teacher is very bad tempered In my opinion , Mohsen is an idiot

!Don’t dare do that again دیگه نبینم از این غلط ها بکنی !Ok, now give خوب بنال ببینم! I’ll teach you حالا بهت نشون میدم! !Quite a party عجب مهمانی ای! !It was heaven محشر بود! !There is a dear قربونت برم!

Dress maker=خیاط زنانهCashier =صندوقدارReceptionist=منشیWeatherman =هواشناسMaid=خدمتکار زنRepairman =تعمیرکارShepherd/Rancher=چوپانFarmer =کشاورزGardener=باغدارArtist =هنرمندMuezzin=موذنBanker =بانکدارCameleer=ساربانBlacksmith =آهنگرCook=آشپزBoss =رءیسDentist=دندان پزشکBrigadier =سرتیپCarpenter=نجارCaretaker =سرایدارHousekeeper =خانه دارClerk =کارمندCouncil=شوراCoach=(مربی (ورزشی

.Incorrect: The head office is in Tokyo.Correct: The main office is in Tokyo .Incorrect: He cannot read and write.Correct: He cannot read or write .Incorrect: This is the way how I made it.Correct: This is how I made it !Incorrect: I introduce Mr. Smith to you !Correct: May I introduce Mr. Smith to you