-
09 آبان 1403
۳ اصطلاح کاربردی/ It’s not concern of mine به چه معناست؟
It’s not concern of mine به من مربوط نیست It doesn’t answer my purpose به درد من نمی خوره Buff up بهبود دادن
-
08 آبان 1403
اصطلاح !Wise up
Wise up=become alert to or aware of something سر عقل بیا/ به خودت بیا It’s time to wise up and tell those around you that enough is enough وقت آن است که به خودت بیای و به اطرافیانتان بگویی که دیگر بس است
-
08 آبان 1403
چند اصطلاح کاربردی /تقاص پس دادن به انگلیسی
I read you like a book مثل کف دستم می شناسمت I want to try my luck می خوام شانسم رو امتحان کنم you will pay for this تقاصش رو پس میدی he burns me up حرصمو درمیاره bite your tongue زبونتو گاز بگیر don’t take it out on me ناراحتیت رو سرمن خالی […]
31 اردیبهشت 1402
موزه‌ها به‌عنوان منابع گردشگری ایفای نقش می‌کنند
منبع:مهر/ عضو هیأت علمی پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری گفت: در کارکردهای جدید، موزه‌ها دیگر تنها مکانی برای حفاظت و نگهداری نیستند بلکه به عنوان منابع گردشگری، ایفای نقش کارکردی دارند. به گزارش الفبای زبان خبرگزاری مهر به نقل از روابط‌عمومی پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، همزمان با هفته میراث‌فرهنگی، موضوعات «گذری بر ثبت میراث زمین در […]
30 اردیبهشت 1402
دهمین روز نمایشگاه کتاب تهران چگونه بود؟
تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ دهمین روز و آخرین جمعه نمایشگاه کتاب طبق پیش‌بینی‌ها و مانند هر سال بازدیدکنندگان زیادی داشت و روز شلوغی را گذراند. به گزارش الفبای زبان، جمعه، بیست و نهم اردیبهشت‌ماه، دهمین روز از سی و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران ورق خورد. این روز طبق پیش‌بینی‌ها و مانند هر سال […]
30 اردیبهشت 1402
لغات پرکاربرد و ضروری در آیلتس
تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ کلمه هم معنی ترجمه فارسی Manmade artificial ساختگی Mannequin model مدل Material fabric پارچه Matters things چیزها Maximum uppermost بالاترین Maybe perhaps, possibly شاید، احتمالا Meager scanty اندک Mean unkind نامهربان Measure degree درجه Mediocre fair نمایشگاه Meeting assembly مونتاژ Mend repair تعمیر Mendacity lying دروغگویی Merciless cruel ظالمانه Middleman intermediary […]
30 اردیبهشت 1402
لغات پرکاربرد برای آیلتس
تهیه و تنظیم: زهرا کلاته عربی/ کلمات هم معنی ترجمه فارسی Easy simple ساده Eccentric unusual غیرمعمول Economic profitable سودآور Ecstasy joy شادی Egocentric selfish خودخواه Empty drain زه‌کشی Encourage support پشتیبانی Enemy opponent حریف Enormous huge, immense عظیم، بزرگ Equity fairness انصاف Especially particularly بهویژه Essential fundamental اساسی Everlasting eternal ابدی Exactly precisely دقیقا […]
30 اردیبهشت 1402
اصغر رستگار درگذشت
منبع:ایسنا/ اصغر رستگار، مترجم، در ۷۴ سالگی از دنیا رفت. الفبای زبان؛ یگانه، همسر این مترجم با تأیید این خبر به ایسنا گفت: متأسفانه خیلی ناگهانی شد. مریضی‌ای نداشت. عصر چهارشنبه (بیست و هفتم اردیبهشت‌ماه) ایست قلبی کرد و از دنیا رفت. به گفته او، پیکر رستگار روز سه‌شنبه یا دوشنبه در قطعه نام‌آوران باغ […]
30 اردیبهشت 1402
پرکاربردترین کلمات و لغات آیلتس
تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ کلمات هم‌معنی / مترادف ترجمه فارسی A narrative a story داستان A native a local فرد بومی Abandon forsake رها کردن Abbreviate condense مختصر کردن Ability skill توانایی، سررشته Able capable توانا About approximately تقریبا Above overhead در بالایِ Abstract summary خلاصه، چکیده Abundant ample فراوان، کافی Accurate correct صحیح، درست […]
30 اردیبهشت 1402
سومین کتاب میثم مطیعی در نمایشگاه کتاب
تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ “آموزه‌های معصومان در مواجهه با اهانت” سومین اثر میثم مطیعی، عضو هیأت علمی دانشگاه امام صادق کتابی پژوهشی است که به سیره معصومان در مواجهه با اهانت‌کنندگان می‌پردازد. به گزارش الفبای زبان، میثم مطیعی، عضو هیأت علمی دانشگاه امام صادق با کتابی پژوهشی که به سیره معصومان در مواجهه با […]
30 اردیبهشت 1402
حروف ترکیبی در انگلیسی
تهیه و تنظیم: سارا کوشا/ در اینجا مثال هایی از تلفظ حروف ترکیبی در انگلیسی بهمراه توضیحات آورده شده است : حروف ترکیبی تلفظ مثال Ch تلفظ این دو حرف در کنار هم بصورت چ می باشد. Chair, cheese Ph تلفظ این دو حرف در کنار هم بصورت ف می باشد. Phone, elephant Kh تلفظ این دو […]
30 اردیبهشت 1402
فروش نمایشگاه کتاب به مرز ۳۰۰ میلیارد تومان رسید
تهیه و تنظیم: عیلرضا مظاهری/ قائم مقام سی و چهارمین نمایشگاه کتاب تهران گفت: تا ساعت ۲۱، پنجشنبه، ۲۸ اردیبهشت (روز نهم نمایشگاه) نمایشگاه کتاب ۲۸۱ میلیارد تومان فروش را ثبت کرد. به گزارش الفبای زبان، علی رمضانی قائم مقام و سخنگوی سی و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، در نهمین نشست خبری با خبرنگاران […]
29 اردیبهشت 1402
موزه‌ها باید زنده بودن و زندگی را به جامعه منتقل کنند
همزمان با هفته جهانی موزه‌ها و میراث فرهنگی نشست تخصصی با عنوان موزه‌ها و پایداری اجتماعی باحضور مجید اسماعیلی مدیرعامل موزه سینما، سید احمد محیط طباطبایی رئیس شورای بین المللی موزه‌ها، رسول صدرعاملی ، حبیب احمدزاده، رضا کیانیان و محمدرضا تقی پور مدیر موزه صلح در محل موزه سینمای ایران برگزار شد. به گزارش الفبای […]
09 آبان 1403
۲ اصطلاح کاربردی/ Bawl out به چه معناست؟
Harp on one string پا در کفش کسی کردن Bawl out سرزنش کردن
09 آبان 1403
۳ اصطلاح کاربردی/ It’s not concern of mine به چه معناست؟
It’s not concern of mine به من مربوط نیست It doesn’t answer my purpose به درد من نمی خوره Buff up بهبود دادن
08 آبان 1403
اصطلاح !Wise up
Wise up=become alert to or aware of something سر عقل بیا/ به خودت بیا It’s time to wise up and tell those around you that enough is enough وقت آن است که به خودت بیای و به اطرافیانتان بگویی که دیگر بس است
23 مرداد 1403
کتاب «تقلیدچی عاشقانه» روانه بازار نشر شد
کتاب «تقلیدچی عاشقانه‌ها» به قلم بیژن شکرریز و لاله تقیان شامل گفت‌وگویی با داوود فتحعلی بیگی و یادداشت‌هایی از بهروز غریب‌پور و محمد چرمشیر روانه بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، این کتاب به قلم بیژن شکرریز نویسنده و پژوهشگر، تهیه‌کننده و کارگردان پیشکسوت سینما و تلویزیون بعد از سال‌ها پژوهش، توسط نشر ثالث […]
20 مرداد 1403
زندگی‌نامه خواننده ترانه‌های جنگ جهانی دوم منتشر شد
کتاب «آهنگ سرگذشت»، روایت ۹۱ سال از زندگی ناگفته «فهیمه اکبر» است، او با حمله روس‌ها به گیلان در جنگ جهانی دوم، فهیمه اکبر برای مردم و در برابر اشغالگران، ترانه‌هایی ماندگار خواند و با موسیقی هم به مقابله فرهنگی با روس‌ها رفت و هم برای مردم شور و نشاط آفرید. به گزارش الفبای زبان […]
20 مرداد 1403
جایزه «ابوالحسن نجفی» فراخوان داد
فراخوان هشتمین دوره جایزه و نشان «ابوالحسن نجفی» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، به منظور پاسداشت یاد ابوالحسن نجفی در عرصه ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم هشتمین دوره این جایزه را بهمن‌ماه امسال برگزار و از بهترین ترجمه رمان و مجموعه‌داستان کوتاهی که سال ۱۴۰۲ منتشر […]
01 آبان 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۷۴)
Never be afraid of change. You may lose something good, but you may gain something even better هیچ وقت از تغییر نترس. ممکنه چیزای خوبی رو از دست بدی، ولی ممکنه چیزای حتی بهتری رو به دست بیاری. I’m going to make everything around me more beautiful that will be my life. من قراره که […]
30 مهر 1403
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۷۳)
Sometimes we don’t talk Because there’s nothing left to say گاهی ما حرف نمی‌زنیم، چون که دیگر چیزی برای گفتن نمانده است. If you’re tired of starting over, stop giving up اگه از دوباره از اول شروع كردن خسته شدى، از جا زدن دست بردار . I will win Not immediately but definitely […]
23 مهر 1403
جملات انگلیسی کوتاه همراه ترجمه (۷۲)
I really don’t care about what anyone thinks of me. I am who I am, I do what I want and I don’t live to please you من واقعاً برام مهم نیست که کسی در موردم چه فکری می کنه. من همونی هستم که هستم، آنچه که می خوام رو انجام میدم و برای راضی […]
24 مهر 1403
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns /اسامی غیر قابل شمارش یا Uncountable nouns
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns به آن دسته از اسامی گفته می‌شود که می‌توان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا سیب، کتاب، معلم، آرزو و … اسامی قابل شمارش را می‌توان با s یا es جمع بست. a book; a teacher; a wish; an idea یک کتاب، یک معلم، یک آرزو، یک ایده books; […]
21 مهر 1403
Give somebody a snow job به چه معناست؟ عبارت …suggest that به چه معناست؟
…Suggest that حاکی از آن است که … This theory suggest that the building be stored after world war این تئوری حاکی از آن است که ساختمان ها بعد از جنگ جهانی بازسازی شده اند Give somebody a snow job کسی را سرکار گذاشتن، دنبال نخود سیاه فرستادن ?Why do you give me a snow […]
16 مهر 1403
“اتفاقا” به زبان انگلیسی+ مثالها
Oddly enough=by the way Oddly enough I was telling them the last night story اتفاقا داشتم داستان دیشب رو براشون می گفتم As it happens As it happens She was gonna tell me the truth اتفاقا او داشت حقیقتو رو به من می گفت
واژگان و کلمات
گرامر زبان انگلیسی
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns به آن دسته از اسامی گفته می‌شود که می‌توان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا سیب، کتاب، معلم، آرزو و … اسامی قابل شمارش را می‌توان با s یا es جمع بست. a book; a teacher; a wish; an idea یک کتاب، یک معلم، یک آرزو، یک ایده books; […]
Friday, 1 November , 2024