Figure out  To solve, to find a solution; to understand  (جداشدنی) حل کردن، فهمیدن، سر در آوردن، جواب پیدا کردن  I was never able to figure it out هرگز نتوانستم از آن سر در بیاورم.  ?How long did it take you to figure out the answer to the math problem چقدر طول کشید تا جواب […]

I wonder این عبارت دو معنی دارد، یک معنی که اکثرا آن را می دانیم به معنای تعجب کردن It’s a wonder she got into Oxford   برام عجیبه که اون آکسفورد پذیرفته شده اما اگر بعد از wonder هر اسمی که wh دارد بیاید مثل when, where, what,how,why این عبارت به معنای “نمی دانم […]

  superficial سطحی، کم عمق   superficial injury. خراش سطحی، آسیب سطحی superficial veins رگ های سطحی (رگ های بدن) superficial person آدم سطحی superficial analysis. تحلیل سطحی

Cool, calm and collected. خونسرد و مسلط به خود بودن Cut a long story short. برو سر اصل مطلب Pass the buck. از مسئولیت شانه خالی کردن By hook or by crook. به هر قیمتی هرجور شده At loggerheads. سر جنگ داشتن شاخ به شاخ شدن

Where does it leave me تکلیف من چی میشه؟ IF THEY CANCEL THE PLAN, WHERE DOES IT LEAVE ME? اگر برنامه‌ کنسل بشه تکلیف من چی می شه؟

اصطلاحی برای میگن که… / شایعه شده که…» از این عبارت استفاده می شود   Rumour has it that + clause   Rumour has it that a major war is coming. میگن که یک جنگ بزرگ در راهه   Rumour has it that he’s leaving the company. میگن که قراره از شرکت بره   Rumour […]

For the time being = For now  Temporarily موقتا، فعلا، عجالتا  For the time being, Janet is working as a waitress, but she really hopes to become an actress soon. جانت فعلا یک گارسون است، اما واقعا امیدوار است که روزی یک هنرپیشه شود.  We’re living in an apartment for now, but soon we’ll be […]

 جملات زیر بهترین راه واکنش نشان دادن و اعلام تاسف درباره خبر بدی که به شما داده شده است ،از سوی شماست: ?I’m sorry to hear that. Are you alright? Is anyone hurt خیلی از شنیدنش ناراحت شدم. الان خوبی؟ صدمه ندیدی؟ ?I can’t believe it! Are you OK نمی توانم باور کنم. حالت خوبه؟ […]

it is affordable for me. برای من مقرون به صرفه است، اقتصادی برای من   It was a total rip-off. واقعا سرم کلاه رفت.   Money is no object. مسائل مالی برام مهم نیست.   I’m extravagant. من ولخرج هستم.   I can’t afford it. از پس هزینه اش بر نمیام      

وقتی میخاید که گوینده صحبتش را تمام کند: Some things are better left unsaidDon’t waste your breathKeep it to yourselfSpare me the storySave itShut up! (Impolite.)Zip up your mouthGive it a rest