چند اصطلاح / Sidewalk hog & Food coma
Phone zombie کسی که یک سره تو گوشی هست Sunday scaries غم آخرین لحظات روزهای تعطیل، مثل غم غروب جمعه Sticker shock شوکه شدن از قیمتهای بالا Shoulder surfing فضولی تو گوشی یا کامپیوتر بقیه Sidewalk hog کسی که در پیاده رو به بقیه راهِ رفتن نمی دهد Road rage عصبانیت حین رانندگی Food coma […]
۳ اصطلاح کاربردی/ “?are you up for”
I’m relived آخی، راحت شدم Are you up for something? حوصلشو داری؟ Are you up for walking? حوصله داری برای پیاده روی No matter the cost به هر قیمتی که شده I’ll go no matter the cost به هر قیمتی که شده می رم
اصطلاح ill afford to sth” به چه معناست؟
ill afford to sth=cannot afford to sth توان نداشتن برای چیزی ، قادر نبودن برای انجام کاری معمولا در متون رسمی و ادبی به کار می رود We can ill afford any more delays on this project ما در موقعیتی نیستیم که از عهده ی تاخیر بیشتر تو این پروژه بربیایم
4اصطلاح کاربردي/ قانع شدم!
I’m sold قانع شدم He’s green بی تجربه است He’s torn دو دله It’s your loss خودت ضرر می کنی
دو فعل عبارتی Go through &Get through
Go through = از سر گذروندن He was going through a very difficult time. اون دوره خیلی سختی رو داشت میگذروند. She’s gone through a really difficult time after her breakup اون بعد از جداییش خیلی دوران سختی رو از سر گذرونده Get through با موفقیت از پس چیزی بر اومدن اینجا تمرکز روی […]
3 اصطلاح کاربردی برای دوست داران قهوه
Coffee perks me up قهوه سر حالم می کنه I’m crazy about coffee من عاشق قهوه ام، یا هوس قهوه کردم I have a soft spot of coffee علاقه خاصی به قهوه دارم
اصطلاح “I didn’t get around to” به چه معناست؟
I didn’t get around to فرصت نکردم I didn’t get around to cleaning my room. فرصت نکردم اتاقمو تمیز کنم. I didn’t get around to replying to your message. فرصت نکردم به پیامت جواب بدم I didn’t get around to going to the supermarket. فرصت نکردم برم سوپر مارکت didn’t get around to paying the […]
2 اصطلاح کاربردی/ “off the charts” به چه معناست؟
off the charts سطح بالا، دست نیافتنی If something is off the charts, then it is at a very high level Just what the doctor ordered همونی که می خواستم دقیقا (نیاز داشتم و لازمم بود) This idiom is used to express something that is exactly wanted or needed.
2 اصطلاح کاربردی/ ” off the top of my head” به چه معناست؟
off the top of my head… چیزی که به ذهنم می رسد Meaning: If you say something off the top of your head, you say it without thinking about it much before you speak بعضی وقتا یه نفر یه چی ازت میپرسه و تو اولین چیزی که به ذهنت میرسه رو بهش میگی، بدون […]
انواع Eat در زبان انگلیسی
Eat out بیرون غذا خوردن Eat away آرام و تدریجی غذا خوردن Eat up کامل خوردن Eat into مصرف کردن و کاهش منابع ارزشمند Eat into
انواع دزدی در زبان انگلیسی/ Shoplifter به چه معناست؟
Robber: a person who robs the bank کسی که بانک را می زند. (بیشتر برای سارق بانک بکار میره) Thief: a person who steals something from somebody (کسی که چیزی را از شخصی می دزدد (دزد Burglar: a person who steals something from home کسی که از خانه ای دزدی میکند Kidnapper : a person […]



















Wednesday, 11 November , 2026