تهیه خبر: زهرکلاته عربی/ ترجمه کتاب «هیچ چیز آن قدرها هم وحشتناک نیست» نوشته رافائل سانتاندرو توسط نشر ذهن آویز منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، کتاب «هیچ‌چیز آن‌قدرها هم وحشتناک نیست»، نوشته رافائل سانتاندرو، به‌تازگی با ترجمه علی باغشاهی توسط نشر ذهن‌آویز منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب نتیجه تجربیات و […]

تهیه خبر: صغری توحیدلو/ در سی‌ونهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول ۲۷۵ عنوان کتاب به نمایندگی از صنعت کشور توسط خانه کتاب و ادبیات معرفی می شود. به گزارش الفبای زبان؛ سی‌ونهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب استانبول بعد از سه سال وقفه با شعار «دنیای جادویی کتاب» با حضور ناشرانی از کشورهای ایران، آلمان، […]

تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ شصت‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بیروت دوازدهم آذر ماه ‭‭‭‭‭۱۴۰۱‬‬‬‬‬ با حضور ناشرانی از ایران، عمان و امارات متحده عربی افتتاح شد. به گزارش الفبای زبان؛ آیین افتتاح شصت‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب بیروت شنبه (دوازدهم آذر ماه ‭‭‭‭۱۴۰۱‬‬‬‬) با حضور نجیب میقاتی (نخست وزیر کنونی لبنان)، تمام سلام و فؤاد سنیوره […]

منبع:مهر/ امسال برندگان بوکر و بوکر بین‌المللی از سریلانکا و هند بودند تا این‌نکته مدنظر قرار بگیرد که ادبیات یکی از نادیده گرفته‌شده‌ترین مناطق ادبی جهان باید جدی گرفته شود. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا از گاردین، در ماه اکتبر «هفت قمر مآلی آلمیدا» نوشته شیهان کاروناتیلاکا جایزه بوکر ۲۰۲۲ ر به […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ افعال پرکاربرد انگلیسی با حرف E به‌دست آوردن پول Earn: He earns twice more than me. خوردن Eat:  You can’t eat much cake. وارد شدن Enter: He entered the room. بنا شدن Establish: The school was established in 1650. معاینه کردن Examine: The doctor examined the patients. باور کردن Exist: I […]

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ ۱۵ قصه‌گو از ایران و ۱۰ قصه‌گو از ۶ کشور جهان به بخش بین‌الملل بیست‌وچهارمین جشنواره قصه‌گویی کانون پرورش فکری راه یافتند. به گزارش الفبای زبان از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، بخش بین‌الملل جشنواره قصه‌گویی در دو بخش قصه‌گویان خارجی و قصه‌گویان داخلی برگزار می‌شود. مسئول کمیته […]

تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ حساب کردن Calculate: A computer can calculate very rapidly. توانستن Can/Could: Can you give me a pen? اهمیت دادن Care: he cares about his employees. حمل کردن Carry: I don’t carry cash anymore. گرفتن Catch: they caught a fish in the river. جشن گرفتن Celebrate: We’re celebrating her birthday. تغییر […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ تفاهم نامه همکاری سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران و سازمان پیشگیری و مدیریت بحران شهر تهران امضا شد. به گزارش الفبای زبان: سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، شهرداری منطقه ۲۱ تهران و سازمان پیشگیری و مدیریت بحران شهر تهران در راستای بهبود شرایط نگهداری و حفظ هویت اسناد ملی […]

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ نشر آگه رمان «بِنیتُو سِرنُو» اثر هرمان ملویل و ترجمه پیمان چهرازی را منتشر کرد که آن را به‌عنوان یک‌اثر ضد برده‌داری را پیچیده‌ترین رمان ملویل خوانده‌اند. به گزارش الفبای زبان، رمان «بِنیتو سِرنُو» اثر هرمان ملویل و ترجمه پیمان چهرازی با شمارگان ۵۵۰ نسخه، ۱۳۲ صفحه و بهای ۵۹ هزار […]

منبع خبر :مهر/ آدونیس شاعر عرب در نمایشگاه کتاب گوادالاخاریا ۲۰۲۲ مکزیک سخنرانی می‌کند. به گزارش الفبای زبان، شعر عرب به دلیل فاصله سیاسی، مذهبی و جغرافیایی هنوز در غرب نسبتاً ناشناخته است؛ با این حال، جعفر العلونی مترجم اسپانیایی زبان آدونیس، شاعر لبنانی سوری می‌گوید: خواندن شعرهای شخصیتی در قامت آدونیس باعث می‌شود بر […]