۳ اصطلاح/ you caught me off guard یعنی چی؟
I can’t keep up نمی تونم بهش برسم، ازش عقب می مون You caught me off guard غافلگیرم کردی I stand corrected حق با تو بود من اشتباه کردم
چند جایگزینِ فارسی(2)
مینیاتور = نگارگر میمنت = فرخندگی میلاد = زادروز میسر = آسان میزان = ترازو، اندازه موهبت = بخشش مونس = همدم موقع = هنگام موقت = گذرا موعظه = پند و اندرز
تفاوت the number of & a number of
بعد از the number of از فعل بصورت مفرد استفاده میشود: The number of … + singular verb The number of people claiming unemployment benefit has risen by 5 per cent in the last three months (اشتباه) The number of heavy smokers are decreasing شکلهای صحیح جملهی گفتهشده (درست) The number of heavy smokers is […]
اصلاح «Cover up»
Cover up=to keep something unpleasant or illegal secret or hidden لاپوشانی کردن/ برملا نکردن یک چیز ناخوشایند/سرپوش گذاشتن روی اتفاقی ناگوار He accused the police of covering up for each other. They’re trying to cover up the truth او پلیس را متهم به پنهان کاری نسبت به هم کرد. آنها سعی می کنند حقیقت را […]
یک نکته مهم راجع به استفاده از ضمیرشخصی
از جمله مهمترین ضمایر انگلیسی میتوان به ضمایر شخصی یا personal pronouns اشاره کرد. از ضمایر شخصی به جای اسم یا گروه اسمی استفاده میشود. از ضمایر شخصی اغلب برای اشارهی دوباره به چیزها یا اشخاصی که پیشتر به آنها اشاره کردیم، استفاده میکنیم. با استفاده از ضمایر شخصی از تکرار چندباره یک اسم یا […]
افعال عبارتی پرکاربرد (13)/ nose around
nose around فضولی کردن iron out اتو کردن bank on روی کسی حساب کردن cut out متوقف کردن break off قطع ارتباط put off پشت گوش انداختن dig into تحقیق کردن
برنده بزرگترین جایزه ادبی روسیه معرفی شد
سرانجام جایزه نخست این رویداد ادبی به رمان «چاگین» نوشته «یوگنی وادالازکین» اعطا شد و رمانهای «هدیه گفتار» نوشته «یوری بویدا» و «ترایگر مخفی» نوشته «الکسی سالنیکوف» به ترتیب رتبههای دوم و سوم را به خود اختصاص دادند.
چند جمله با ساختارهای کاربردی (11)
The rubbers paid dearly for their crimes آن دزدها تاوان سنگینی بابت جنایات خود پس دادند. Top graduates from the university are chased by major companies فارغ التحصیلان برتر این دانشگاه توسط شرکت های بزرگ تعقیب می شوند. Some people fall prey to drugs برخی افراد در دام مواد مخدر گرفتار […]
چند عبارت پرکاربرد با فعل Have
چند عبارت پرکاربرد با فعل Have Have a big mouth دهنلق بودن Have a ball خوش گذراندن Have dreams خواب دیدن Have a bun in the oven باردار بودن
کلاسهایی برای متون کهن و نقد شعر و داستان
محمدرضا سرشار، یاسین حجازی و سیدوحید سمنانی در جلسات هفتگی خانه کتاب و ادبیات ایران به آموزش نقد ادبیات داستانی، خوانش متون کهن و نقد شعر میپردازند. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، جلسات هفتگی «عناصر داستانی؛ عضلاتی ستبر در اندام تاریخ بیهقی»، «آشنایی با نقد ادبیات داستانی» و […]
داستان کوتاه انگلیسی «دو دوست»
Two friends Two friends, Sam and Mike, were riding on a bus. Suddenly the bus stopped and bandits got on. The bandits began robbing the passengers. They were taking the passengers’ jewelry and watches. They were taking all their money, too. Sam opened his wallet and took out twenty dollars. He gave the twenty dollars […]




















Sunday, 16 August , 2026