الفبای زبان, نویسنده در الفبای زبان - صفحه 217 از 375
have something in hands ۰۱ مهر ۱۴۰۲

have something in hands

have (something) in (one’s) hands=to have something well organized or under control اوضاع تحت کنترل/ چیزی که خوب ساماندهی شده باشد The police have the situation in hand پلیس اوضاع را در دست دارد

!None of your business ۰۱ مهر ۱۴۰۲

!None of your business

None of your business به توچه! He asked what I was talking to Sam about. I told him it was none of his business او پرسید که در مورد چه چیزی با سام صحبت می کنم. به او گفتم به او ربطی ندارد

واژه Half-wit ۰۱ مهر ۱۴۰۲

واژه Half-wit

Stupid كند ذهن / گیج Dumb کودن Dope خنگ Fool نادان Brainless بی مغز Idiot احمق Moron کم عقل Half-wit ابله Mindless بی فکر

تفاوت in & within در زمان ۰۱ مهر ۱۴۰۲

تفاوت in & within در زمان

The difference between ” in & within” when speaking about time تفاوت in & within در ذکر زمان I will come back in an hour من پس از یک ساعت دیگر برمی گردم استفاده از حرف اضافه ی” in “این است که آن شخص پس از یک ساعت برمی گردد یعنی بیشتر از مدت زمان […]

واژه easygoing ۰۱ مهر ۱۴۰۲

واژه easygoing

easygoing=relaxed and tolerant in attitude or manner آدمی که بی خیاله/ زود ناراحت نمیشه/ He was easygoing and goodnatured او آدم بی خیال و خوش اخلاقی بود

نامزدهای نهایی جایزه ادبی بوکر 2023 اعلام شد ۰۱ مهر ۱۴۰۲

نامزدهای نهایی جایزه ادبی بوکر 2023 اعلام شد

نامزدهای نهایی جایزه ادبی بوکر ادبی سال ۲۰۲۳ درحالی اعلام شده است که در این دوره فقط نام یک نویسنده بریتانیایی در فهرست شانس‌های نهایی کسب این جایزه به چشم می‌خورد. به گزارش الفبای زبان و به نقل از گاردین، فهرست نامزدهای نهایی جایزه ادبی بوکر ۲۰۲۳ اعلام شد و «وسترن لین» نوشته «چنتا مارو» […]

بخش علمی بیست‌وپنجمین جشنواره قصه‌گویی فراخوان داد ۲۹ شهریور ۱۴۰۲

بخش علمی بیست‌وپنجمین جشنواره قصه‌گویی فراخوان داد

فراخوان بخش علمی بیست‌وپنجمین جشنواره بین‌المللی قصه‌گویی کانون پرورش فکری در دو محور موضوعی «مضامین کارکردی و محتوایی» و «مضامین اجرایی» از سوی دبیرخانه جشنواره منتشر شد. به گزارش الفبای زبان از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، بخش علمی بیست‌وپنجمین جشنواره بین‌المللی قصه‌گویی دارای دو محور موضوعی «مضامین کارکردی و محتوایی» و […]

اصطلاح carry weight ۲۹ شهریور ۱۴۰۲

اصطلاح carry weight

carry weight=be influential تاثیرگذار بودن/ اهمیت داشتن برای دیگران Her opinion carries a lot of weight with us نظرات او برای ما دارای اهمیت /با ارزش است

face a challenge به چه معناست؟ ۲۹ شهریور ۱۴۰۲

face a challenge به چه معناست؟

face a challenge=faced with something difficult or unpleasant با چالش مواجه شدن But he will need more than a magnetic personality as he faces the toughest challenges of any peacetime President اما او به چیزی بیش از یک شخصیت کاریزماتیک نیاز دارد زیرا با سخت ترین چالش های هر رئیس جمهور زمان صلح روبرو است […]

اصطلاح have a word ۲۹ شهریور ۱۴۰۲

اصطلاح have a word

have a word=to talk about something with somebody با کسی حرف زدن I hope they will have a word with some of the mums امیدوارم با برخی از مادران صحبتی داشته باشند