الفبای زبان, نویسنده در الفبای زبان - صفحه 213 از 389
چند اصطلاح روزمره (101) ۱۵ آبان ۱۴۰۲

چند اصطلاح روزمره (101)

They cannot handle it ازعهده اش برنمیان، Dream on مگه خوابشو ببینی Pick on someone your own size با يکی شوخی کن که هم قد خودت باشه Help yourself بفرمایید میل کنید Be tough as nails سرسخت باش مثل میخ (به فارسی:مثل کوه استوار)

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (2) ۱۵ آبان ۱۴۰۲

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (2)

Nothing will bring you greater peace than minding your own business هيچ چيزى بيشتر از اينكه سرتون به كار خودتون باشه، براتون آرامش خيال نمياره. Be with someone who motivates you to become the best version of yourself با كسى باش كه بهت انگيزه بده بهترين نسخه ى خودت باشى. Sometimes your favorite place to […]

پوستر سی‌ویکمین دوره هفته کتاب منتشر شد ۱۴ آبان ۱۴۰۲

پوستر سی‌ویکمین دوره هفته کتاب منتشر شد

پوستر سی‌ویکمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران همزمان با دومین نشست شورای برنامه‌ریزی هفته کتاب سی‌ویکم رونمایی شد. به گزارش الفبای زبان از ستاد خبری سی‌ویکمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، همزمان با دومین نشست شورای برنامه‌ریزی هفته کتاب سی‌ویکم، یکشنبه (چهاردهم آبان‌ماه ۱۴۰۲) از «پوستر سی‌ویکمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران» […]

مراسم یادبود شمس آقاجانی برگزار می شود ۱۴ آبان ۱۴۰۲

مراسم یادبود شمس آقاجانی برگزار می شود

مراسم یادبود شمس آقاجانی، شاعر و منتقد فقید ادبی برگزار می‌شود. به گزارش الفبای زبان، این مراسم با عنوان «به یاد شمس» روز جمعه، ۱۹ آبان‌ماه از ساعت ۱۵ در کتابفروشی فرهنگان قریب واقع در انتهای بلوار کشاورز، نبش خیابان دکتر قریب برپا می‌شود. علی باباچاهی، مظفر رویایی، فرزین هومانفر، فرخنده حاجی‌زاده، عباس حبیبی بدرآبادی، […]

در پایان مکالمه از جمله های زیر استفاده کنیم ۱۴ آبان ۱۴۰۲

در پایان مکالمه از جمله های زیر استفاده کنیم

در پایان مکالمه خود با فردی که دیدار کردید جمله های زیر و میتونید بیان کنید! Formal and Informal- رسمی و غیر رسمی It was nice meeting you Nice meeting you too Informal-موقعیت غیر رسمی It was lovely meeting you You too Informal- موقعیت غیررسمی It was nice to have met you You too Formal- […]

اصطلاح شنیدن موضوعی از یک منبع موثق ۱۴ آبان ۱۴۰۲

اصطلاح شنیدن موضوعی از یک منبع موثق

Straight from a horse’s mouth= you hear it from the person who has direct personal knowledge of it شنیدن موضوعی از یک منبع موثق   I don’t believe it that she did it. I’m going to go to ask her and hear it straight from the horse’s mouth من باور نمی کنم که او این […]

عبارات کاربردی درباره ساعت مچی ۱۴ آبان ۱۴۰۲

عبارات کاربردی درباره ساعت مچی

My watch is 5 minutes slow ساعتم 5 دقیقه عقب هست. My watch is 5 minutes fast ساعتم 5 دقیقه جلو هست.  My watch has stopped ساعتم خوابیده … He looked at/glanced at/consulted his watch او به ساعتش نگاه کرد. I don’t like to wear a watch دوست ندارم ساعت دستم ببندم.

درباره خانواده ۱۴ آبان ۱۴۰۲

درباره خانواده

the whole family/all the family همه اعضای خانواده member of a family/family member اعضای خانواده a family of three/four یک خانواده ی سه نفری/چهارنفری /… immediate family خانواده ی درجه یک extended family/relatives خویشاوندان nuclear family خانواده ی متشکل از پدر و مادر و فرزندان one-parent family/single-parent family خانواده ی تک والدی(فقط پدر یا مادر) […]

اصطلاح Either now or never ۱۴ آبان ۱۴۰۲

اصطلاح Either now or never

Either now or never یا الان یا هیچوقت Don’t mess me up با من کل کل نکن He always gets on my nerve همش رو اعصابم

اصطلاح Basket case به چه معناست؟ ۱۳ آبان ۱۴۰۲

اصطلاح Basket case به چه معناست؟

Basket case  خسته و درمانده، کوفته، عاجز و وامانده  After working a 12-hour day and then coming home and cooking dinner for her family, Tanya felt like a basket case تانیا وقتی پس از 12 ساعت کار روزانه به خونه برگشت و برای خانواده شام پخت، احساس درماندگی نمود.   I was so worried about […]