تهیه و تنظیم: حسین شیردل/

راه های مختلف برای گفتن “You’re Welcome” به انگلیسی

همانطور که در مقدمه کمی بحث کردیم ، تکرار در زبان شما خسته کننده به نظر می رسه، و بعضی از عبارات انگلیسی حتی توسط افراد بومی نیز بیش از حد استفاده می شن به همین دلیل یادگیری روش های مختلف برای گفتن همان حرف ضروریه.

به همین دلیل ، بسیاری از افراد مشاهده می کنند “خواهش میکنم” بعضاً تکراری یا منسوخ شده و ترجیح داده اند به جای آن از کلمات مختلفی استفاده کنند. همچنین بسیار مهم است که بسته به شرایط اون رو استفاده کنید ، زیرا ممکنه لازم باشه لحن و انتخاب کلمه خود را تغییر دهید.

انواع کاربرد “خواهش میکنم” در انگلیسی

نحوه گفتن “خواهش میکنم” در شرایط رسمی

My pleasure (باعث افتخار من)

I’m happy to help (خوشحالم که کمک می کنم)

I’m glad to help (خوشحالم که کمک می کنم)

I’m happy to be of assistance (خوشحالم که کمک می کنم)

Happy to be of service (از خدمتگزاری خوشحالم)

I’m sure you’d do the same for me (شما هم اگه بودی همین کار رو میکردی)

چگونه در شرایط غیررسمی بگوییم “خواهش میکنم”

It was nothing (هیچی نبود)

No problem (مشکلی نیست)

It’s no trouble (مشکلی نیست)

Anytime (هر زمان)

Sure (حتما)

No worries (جای نگرانی نیست)

Don’t worry about it (نگرانش نباش)

Don’t mention it (حرفشو نزن)

No big deal (چیز خاصی نیست)