As cold as stone=as cold as ice

خیلی سرد و بی احساس

my condolences

تسلیت می گویم

may god bless your mother with eternal peace

امیدوارم خدا مادرت را بیامرزد و همیشه در آرامش ابدی باشد

until further notice

تا اطلاع ثانوی

I’m not going to do any sport until further notice

تا اطلاع ثانوی هیچ ورزشی نمی کنم

we’re closed until further notice

تا اطلاع ثانوی تعطیلیم