در انگلیسی برای بیان پشیمانی از ساختار زیر استفاده می شود:

i shouldn’t have+ Verb (past tense)

(فعل به صورت گذشته)+ i shouldn’t have

مثال:

I shouldn’t have told you

نباید به تو میگفتم

I shouldn’t have said that

نباید اونو می گفتم

i shouldn’t have done that

نباید اون کارو می کردم

I shouldn’t have married him

نباید باهاش ازدواج میکردم

I shouldn’t have worked too late

نباید تا دیر وقت کار می کردم