I flunked the test=to fail an exam

تست را رد شدم/

این اصطلاح اسلنگ در معنی به کل خراب کردن هم کاربرد دارد.

flunk out=to have to leave a school or college

فرار کردن از مدرسه/ مردود شدن/ اخراج شدن به خاطر مردود شدن

He flunked out, a school official told CNN

یکی از مقامات مدرسه به سی ان ان گفت که او اخراج شده