نویسنده:مهدی کلاته عربی/ I don’t care این جمله حالت منفی دارد. بیشتر به معنی این که اصلا برای من مهم نیست و یا علاقه ای ندارم (به من چه!) و … I have to say I don’t much care for modern music I don’t mind این جمله حالت مثبت دارد. به معنی: تفاوتی ندارد. از […]

Green boy بچه ننه to see red خیلی عصبانی Green eye حسود Black Sheep کسی که مایه ننگ باشد Green horn تازه کار Green finger باغبان خوب Blue mood ناراحت Blue Mold کپک زدن yellow belly آدم ترسو Blue moon مدت طولانی ، به ندرت Bluenose آدم سختگیر trickle pink خیلی خوشحال Run like a […]

Expressing Regret in English I wish/If only + Past perfect I wish I had come to your partyای کاش به میهمانی تو آمده بودم I wish I had worked harderای کاش بیشتر کار کرده بودم If only I hadn’t eaten so muchچی می شد اگه زیاد نخورده بودم If only I had driven more carefullyچی […]

Sail close to the wind MeaningTo act just within the limits of what’s legal or socially acceptable, to push boundaris در جهت باد حرکت کردن For example “They fired their accountant because he sailed too close to the wind

اگر مقصد یک مکان کوچک و محدود مثل اداره,هتل,بیمارستان, بانک, ساحل و … است، از حرف اضافه at استفاده کنید. چه زمانی به اداره پست می رسی؟When do you arrive at the post office اگر مقصد یک شهر بزرگ، کشور، قاره یا هر جای بزرگ تری هست، ازحرف اضافه in استفاده کنید. من ساعت ۵ […]

Get serious about your peaceGet serious about your futureGet serious about your goalsGet serious about your loveGet serious about your faithGet serious about your mental healthGet serious about your lifeGet serious about yourself در مورد آرامشت جدی باش.در مورد آینده‌ت جدی باش.در مورد اهدافت جدی باش.در مورد عشقت جدی باش.در مورد ایمانت جدی باش.در مورد […]

حاشیه نرو Don’t beat around the bush خودت رو دست کم نگیرDon’t underestimate yourself اهل دود هستی؟Are you into smoke کوفت کنPig out

What’s in /What’s out جمله ی  What’s in and  What’s out  معنیش به مُد برمیگرده ، یعنی چی رو مُده و چی رو مُد نیست یا متداول نیست. مثال: My friends don’t know what’s  in and what’s out! دوستام نمیدونند چی مُده و چی  مُد نیست

اصطلاح Good to go به معنی Ready to go مثال: .I’ve checked everything and we are good to go همه چیز رو چک کردم اماده ی رفتن (حرکت) هستیم

۱٫ You’re welcome                                     خواهش میکنم ۲٫ You got it                                                                                 خواهش میکنم ۳٫ Don’t mention it                                               چیزی نبود که ۴٫ No worries                                                 دوشواری نداره ۵٫ No problem                                                         مشکلی نیست ۶٫ Not a problem                                                 مشکلی نیست ۷٫ My pleasur                                                        افتخاریه واسه من ۸٫ It was nothing                                                  چیزی نبود