None whatsoever

به هیچ وجه

I’m very anxious

خیلی مضطربم

I’m falling apart at the seams

انگار تک تک ذرات وجودم دارند از هم جدا می شن.

I’m on pins and needles

انگار روی سوزن نشستم.

I’m sitting on pins and needles

روی سوزن نشستم

I’m losing my mind

دارم عقلمو از دست می دم.

I feel like I’m losing my mind

انگار دارم عقلمو از دست می دم.

I’m losing my marbles

دارم دیوونه می شم.

I’m a bundle of nerves

اعصابم داغونه.

Everyone is getting on my nerves

همه رو اعصابه منن

Am I crazy

آیا دیوونه شدم؟

I’m going crazy

دارم دیوونه می شم.

I think I’m crazy

فکر می کنم دیوونه شدم.

I’m going nuts

دارم دیوونه می شم.

I’m starting to feel like a nut

حس یه دیوونه رو دارم.

I’m freaking out

دارم عقلمو از دست می دم.

I can’t take it anymore

دیگه تحملشو ندارم.

I can’t take another problem

نمی تونم مشکل دیگه ای رو تحمل کنم.

I just can’t deal with this anymore

دیگه نمی تونم با این قض کنار بیام.