اسم جمع (Collective Noun): اسم جمع اسمی است که به گروهی از افراد، اشیاء یا حیوانات اشاره کند. مثل: team, army, jury, group اگر اسم جمع مانند یک واحد پول، یک دسته یا یک گروه مورد نظر قرار گیرد، با فعل مفرد به کار می رود. مثال: The jury is in the courtroom هیئت منصفه […]
اسم جمع (Collective Noun):
اسم جمع اسمی است که به گروهی از افراد، اشیاء یا حیوانات اشاره کند. مثل:
team, army, jury, group
اگر اسم جمع مانند یک واحد پول، یک دسته یا یک گروه مورد نظر قرار گیرد، با فعل مفرد به کار می رود. مثال:
The jury is in the courtroom
هیئت منصفه هنوز داخل دادگاه است.
در مثال بالا چون منظور از jury یک واحد کلی (a whole unit) یا یک هیئت منصفهی واحد تلقی میشود، فعل مربوط به آن به صورت مفرد آمده است.
حال به جملهی زیر توجه کنید:
The jury are still debating the case
اعضای هیئت منصفه هنوز دارند در مورد پرونده بحث میکنند.
در اینجا منظور این است که هر کدام از افراد و اعضای هیئت منصفه عقیده بخصوصی داشتند؛ چون منظور از jury مجموعه افراد و اعضای هیئت منصفه هستند، فعل جمله به صورت جمع به کار برده میشود.
مثالهای بیشتر از collective nounها:
Our class took a field trip to the natural history museum
The herd of bison ran across the prairie, leaving a massive dust cloud in its wake
This year’s basketball team includes three players who are over six feet tall
Napoleon’s army was finally defeated at Waterloo
The town council has approved plans to create a new park
The rock group has been on tour for months
Everyone in the audience applauded loudly when Elvis appeared on stage
در انگلیسی امریکایی collective nounها معمولاً بصورت مفرد در نظر گرفته میشوند.
Sunday, 8 September , 2024