Thanks a lot – خیلی ممنون  Many thanks – سپاس فراوان  Much appreciated – واقعاً قدردانم  I owe you one – بهت مدیونم (غیررسمی)  I’m grateful – ممنونم / قدردانم  I appreciate it – ممنونم / قدر لطفت رو می‌دونم  Cheers – مرسی (خیلی خودمونی و غیررسمی)  Thanks a ton – یه دنیا ممنون (غیررسمی) […]

نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در سی‌وششمین دوره برگزاری، با ثبت مجموع فروشی بیش از هفت هزار و ۷۶۷ میلیارد ریال در دو بخش حضوری و مجازی، حد نصاب تازه‌ای در فروش به‌ جای گذاشت. به گزارش الفبای زبان از ستاد خبری سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، براساس گزارش نهایی منتشرشده از این دوره نمایشگاه کتاب، […]

کتاب «پسر عنکبوتی» به قلم رالف فلچر نویسنده‌ آمریکایی، رمانی برای مخاطبان نوجوان است که اضطراب تغییر محل زندگی و مواجهه با شهر و مدرسه جدید در میان این گروه سنی را به عنوان درونمایه اثر خود برگزیده است. به گزارش الفبای زبان؛  شخصیت اصلی «پسر عنکبوتی» پسری نوجوان به نام باب است. او همه‌چیز […]

  ولم کن …………………………let go of me بزن تو رگ……………………………. Dig in! چه آدمهایی پیدا میشن؟………. what people حسابی صفا کردم…… painted the town red زندگیت بر فناست.. your whole life is a waste این برداشت شماست.(من این طور فکر نمی کنم)This is the impression you got اهل دله. ………………..He is a fun sucker حالش […]

  When you are going through difficulty and wonder where god is, remember that the teacher is always quiet during the test وقتی دارى روزهاى سختی رو ميگذرونى و متعجبی كه پس خدا كجاست، يادت باشه استاد هميشه موقع امتحان سكوت ميكنه   All you need to do is just to make it through today. […]

a dead giveaway تابلو بودن، چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American از […]

Poke around فضولی کردن Curiosity killed the cat فضولی موقوف Curiosity killed the cat دهنم قرصه     نویسنده:سارا کوشا

 Cancel someone’s Christmas (کسی رو کشتن/ کسی رو نابود کردن) If he keeps bugging me, I’m gonna cancel his Christmas  Christmas came early (سورپرایز خوشایند و غیرمنتظره) Christmas came early for Disney. Their latest film made $45 million dollars in its opening weekend  Like turkeys voting for Christmas (تصمیم‌ گرفتن برای پذیرفتن شرایطی که نتایج […]

Basic I’m tired  Advanced I’m beat  Basic Time to go to bed  Advanced Time to hit the sack  Basic Keep trying, don’t give up  Advanced Hang in there Basic Everybody was panicking  Advanced Everybody was freaking out Basic My new job is wonderful  Advanced My new job rocks/ rules  Basic I agree with what you […]

    Would rather برای ترجیح دادن استفاده میشه! نکته‌ی خیلی مهم:بعد از Would rather همیشه فعل به شکل ساده میاد I would rather go home ترجیح میدهم بروم خانه I’d rather stay at home than go out ترجیح میدهم در خانه بمانم تا به بیرون بروم I’d rather take a nap than go for […]