It’s confidential : محرمانه ست Rest assured : خیالت راحت My lips are sealed : دهنم قرصه What a relief : خیالم راحت شد

حسن کامشاد مترجم شناخته‌شده و استاد دانشگاه در ۹۹ سالگی درگذشت. به گزارش الفبای زبان؛ حسن کامشاد متولد ۱۳۰۴ در اصفهان بود و طی چند دهه فعالیت با ترجمه‌ آثار مهمی در حوزه تاریخ، فلسفه و ادبیات، جایگاه ویژه‌ای در میان اهالی فرهنگ و اندیشه یافت. از جمله آثار او می‌توان به ترجمه‌ کتاب‌های «قبله […]

  When you are going through difficulty and wonder where god is, remember that the teacher is always quiet during the test وقتی دارى روزهاى سختی رو ميگذرونى و متعجبی كه پس خدا كجاست، يادت باشه استاد هميشه موقع امتحان سكوت ميكنه   All you need to do is just to make it through today. […]

a dead giveaway تابلو بودن، چیزی که خیلی معلومه His camera is a dead giveaway that he is a tourist از دوربینش تابلوه که طرف یه توریسته The suit’s a dead giveaway he is a rich man از لباساش تابلوه که آدم مایه داریه. His accent is a dead giveaway he is an American از […]

  اسهال‌ (diarrhea ) اضطراب‌ ( anxiety ) اوريون‌ ( mumps ) بي‌خوابي‌ ( insomnia ) دندان‌ قروچه‌ ( tooth grinding ) تب‌ مالت‌ ( brucellosis ) تب‌خال‌ ( تبخال ) ( cold sore ) زگيل‌ (وروكا ولگاريس‌) ( warts ) سكسكه‌ ( hiccup ) سوءهاضمه‌ ( indigestion ) شكستگي‌ ( fracture ) سكته‌ مغزي‌ […]

Don’t mess with me   با من بحث / کل کل نکن!   You have my word بهت قول میدم   I will clean my room, Mom. You have my word اتاقم را تمیز خواهم کرد مامان، بهت قول میدم.   ln the blink of an eye در یک چشم به هم زدن!   Compliment […]

Poke around فضولی کردن Curiosity killed the cat فضولی موقوف Curiosity killed the cat دهنم قرصه     نویسنده:سارا کوشا

Yellow  زرد Apricot زرد مایل به نارنجی، زردآلویی Amber  زرد مایل‌به قهوه‌ای، کهربایی Golden  طلایی Flaxen  زرد مایل به سفید، کتانی، بور Beige  بژ Brassy  رنگ فلز برنج، برنجی Buff  زرد مایل به قهوه‌ای Primrose  زرد کمرنگ Mustard خردلی Canary Yellow زرد قناری Daffodil زرد نرگسی Phosphorescent Yellow زرد فسفری

تورج رهنما، مترجم، شاعر و پژوهشگر پیشکسوت در ۸۷ سالگی درگذشت. الفبای زبان؛ اردشیر بهجت، مدیر انتشارات بهجت با اعلام این خبر به ایسنا، گفت: «با اندوه فراوان، درگذشت دکتر تورج رهنما، ادیب، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه تهران را به اطلاع می‌رسانیم. ایشان از چهره‌های برجسته فرهنگ و ادب ایران بودند که سال‌ها در […]

Diploma دیپلم High school diploma دیپلم دبیرستان Associate ‘s degree کاردانی یا فوق دیپلم Bachelor ‘s degree کارشناسی یا لیسانس Master ‘s degree کارشناسی ارشد Doctorate Doctor ‘s degree Doctoral degree دکترا   حروف اختصاری مربوط به رشته های تحصیلی A.A ( Associate of arts) مقطع کاردانی رشته های علوم انسانی و هنر A.S /A.Sc […]