عباراتی برای نشان دادن علاقه نسبت به چیزی یا کسی
I’m into it بهش علاقمندم I’m keen on it منو جذب میکنه I’m fond of it بهش علاقمندم It appeals to me به من حال میده / می چسبه It’s to my liking دوسش میدارم I’m crazy about it دیوونشم I’m attached to it به من وصله، ازم جدا نمیشه I’m addicted to it […]
بررسی چند لغت ساده و معادل پیشرفته آن
Basic ————-Advance Harmful —-pernicious=مخرب زیانبار، تباهکننده indescribable —-ineffable=وصف نکردنی، غیرقابل توصیف، بر زبان نیاوردنی Sleep —-soporific=خواب آور/ کسل کننده Radiant —- Luminous=درخشان پرنور Musical —mellifluous=صدای آرام و دلنشین Enthusiastic —-ebullient=پراشتیاق پرشور، پرذوق Chance —-Serendipity=نیک بختی، خوشبختی، شانس/ اقبال Healthful —Salubrious=سودمند، سازگار، گوارا، سالم Passing —-Ephemeral=بیدوام زودگذر، ناپایدار excellent—-Resplendent=درخشان، پرشکوه، خیره کننده، فروزان Luxurious—-Opulent=گرانمایه مجلل، وافر، […]
واژه «Dowdy»
Dowdy =slovenly; untidy نا مرتب؛ کثیف؛ بی ریخت، بی قواره، از مد افتاده؛ (به طعنه) بد لباس She tried to change her dowdy image by buying a fashionable new wardrobe او سعی کرد با خرید یک کمد لباس جدید شیک وجهه نا مرتبش را عوض کند.
at top speed
at top speed =maximum speed=as fast as possible با حداکثر توان و سرعت حرکت کردن I always seem to be running round at top speed به نظر می رسد همیشه با حداکثر سرعت در حال دویدن هستم Their top speed is very nearly 200 miles per hour حداکثر سرعت آنها بسیار نزدیک به 200 مایل […]
فعل ترکیبی «get around»
یکی از کاربردهای فعل ترکیبی get around معنی ‘رفت و آمد کردن’ است. یعنی اینکه شخصی مثلا در یک شهر به مکانی یا مکان هایی برود. این رفت و آمد کردن مثلا ممکن است به واسطه شغل باشد، یا ممکن است شخصی به عنوان جهانگر وارد شهری شود و طبیعتا برای دیدن مکان های مختلف […]
اصطلاح Bread and butter
They are going to help us to earn our bread and butter
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (122)
When you ask God sincerely, He will never leave your work to people; He will guide and support you Himself وقتی خالصانه از خدا بخواهی، هرگز کارت را به بندگان واگذار نمیکند؛ خودش راه را نشانت میدهد و یاریت میکند. Keep going, the best part of your day is still ahead ادامه […]
فهرست بلند جوایز ملی کتاب آمریکا اعلام شد
فهرست بلند هفتاد و ششمین دوره جوایز ملی کتاب آمریکا (National Book Awards) در سال ۲۰۲۵ در بخشهای داستانی، غیرداستانی، شعر، ادبیات ترجمه و ادبیات نوجوان منتشر شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا، فهرست بلند نامزدهای جوایز ملی کتاب آمریکا ۲۰۲۵ در بخشهای «داستانی»، «غیرداستانی»، «شعر»، «ادبیات ترجمه» و «ادبیات نوجوان» به […]
اصطلاح a bag of tricks
a bag of tricks مجموعه تکنیک هایی که فرد برای هدفش استفاده می کند/ سیاست های فرد Meaning : Someone’s bag of tricks is their collection of techniques or methods for getting a job done or for achieving a goal I wonder what the Democrats will pull out of their bag of tricks to win […]
اصطلاح Get into deep water
Get into deep water گرفتار مشکلات جدی شدن/دردسر بزرگ The director knew he’d be in deep water if he didn’t mention his wife in his acceptance speech کارگردان میدانست که اگر در سخنرانی پذیرش، نامی از همسرش نبرد، دچار مشکلات جدی ای خواهد شد I missed work again because I had to study for my […]






Saturday, 26 September , 2026