تهیه و تنظیم:زهراکلاته عربی/ Trafficking قاچاق Domestic خانواده Depart عدول کردن Approach دیدگاه Criticize انتقاد کردن Interfering دخالت Discretion صلاحدید Offence demands الزامات جرم Heard استماع دادرسی Proportionality تناسب Highlights برجسته Potential توانایی Conflict محدود کردن Pursuit تعقیب Judiciary قوه قضائیه The effectiveness of the criminal justice system تأثیر بخشی سیستم عدالت کیفری Justice عدالت […]

تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ کانون پرورش فکری تعدادی از کتاب‌های بریل خود را برای تمام رده‌های سنی در سی‌وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه کرد. به گزارش الفبای زبان؛ کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تعدادی از کتاب‌های بریل خود را برای تمام رده‌های سنی در سی‌وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه […]

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ One night, three thieves stole a lot of money from a rich man’s house. They put the money in a bag and went to the forest. They felt very hungry. So, one of them went to a nearby village to buy food. The other two remained in the forest to take […]

داستان کوتاه برای مبتدیان زبان آموز انگلیسی THE VILLAGER AND THE SPECTACLES There was a villager. He was illiterate. He did not know how to read and write. He often saw people wearing spectacles for reading books or papers. He thought, “If I have spectacles, I can also read like these people. I must go to […]

منبع:ایرنا/ منصوره مصطفی زاده، کارشناس حوزه کتاب کودک می گوید:« بچه‌هایی که در خانواده‌های کتاب‌خوان رشد می‌کنند و از نوپایی یعنی از همان سال‌های اول زندگی با کتاب مأنوس می‌شوند نسبت به بچه‌هایی که تازه با ورود به مدرسه می‌خواهند با مقوله کتاب‌خوانی آشنا شوند، احتمال بیشتری دارد که در آینده علاقه‌مند به کتاب شوند.» […]

منبع:ایرنا/ کتاب «دوبنده‌ خاکی» داستان جوانی است که با وجود مشکلات مالی می‌خواهد قهرمان ورزشی شود، در طول داستان این نوجوان با اصغر منافی‌زاده معلم و کشتی‌گیری حرفه‌ای که شهید شد، آشنا می‌شود. به گزارش الفبای زبان از خبرنگار کتاب ایرنا، کتاب دوبنده خاکی روایتی از زندگی پهلوان شهید اصغر منافی‌زاده سال‌های ابتدای دهه ۶۰ […]

منبع:ایرنا/ وزیر فرهنگ ونزوئلا از آمادگی دولت خود جهت انعقاد تفاهم‌نامه همکاری با سازمان اسناد و کتابخانه ملّی جمهوری اسلامی ایران خبر داد. به گزارش الفبای زبان از روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملّی جمهوری اسلامی ایران، ارنستو ویلگاس پولژاک وزیر فرهنگ ونزوئلا، به همراه سیلوا آپونته سفیر جمهوری ونزوئلا در ایران به همراه […]

قبل از اینکه شروع به یادگیری زبان فرانسه (زبان عشاق!) کنید حتما این پست را بخوانید. اینکه در اینترنت خصوصا وبسایت های ایرانی یک سری کتاب های رایگان و رنگارنگ برای دانلود رایگان قرار داده شده، فریب دهنده است. در این پست ما با جستجو و مطالعه در وبسایت های معتبر آموزش زبان فرانسه خارجی، […]

منبع:ایسنا/ «مارتین امیس» نویسنده شناخته‌شده و تاثیرگذار بریتانیایی درگذشت. به گزارش الفبای زبان و به نقل از الجزیره، «مارتین امیس» نویسنده برجسته بریتانیایی خالق رمان‌هایی همچون «پول» و «زمین‌های لندن»‌ در سن ۷۳ سالگی در منزلش واقع در فلوریدا از دنیا رفت. این نویسنده بیشتر برای نگارش رمان سه‌گانه لندن با عنوان‌های «پول: یک یادداشت […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ اصطلاحاتی که هم برای ایلتس آکادمیک و هم آیلتس جنرال مفید هستند Figure out (someone or something) – تلاش برای فهم شخص یا چیزی، حل چیزی Fill in (something) – نوشتن لغات در فضاهای خالی Find out (something) – یادگیری یا کشف چیزی First of all – اولین چیز For good […]