1. Take it easy – آرام باش 2. Call it quits – کار را تمام کن 3. Make it happen – کاری انجام بده 4. Break the news – خبر را بده 5. Hold on tight – محکم بچسب 6. Keep it up – ادامه بده 7. Hang in there – تحمل کن 8. Let […]

  Due for بزودی اتفاق افتادن I’m due for a checkup   Be+due مهلت موعد The train is due at 8:00 AM/tomorrow   Due+date مهلت My project is due September 21st     Overdue مهلت گذشته My bills are overdue   Dues بدهی، عوارض I’m worried about my dues I paid my dues بهای چیزی […]

It doesn’t matter مهم نیست / فرقی نمیکنه No big deal مسئله مهمی نیست / چیزی نیست It’ okay اشکالی نداره / اوکیه Forget it بی خیال / ولش کن  Never mind ونش کن / فراموشش کن

I’m better off single. مجردی برام بهتره I’m better off alone. تنهایی برام بهتره Il’m better off this way. اینطوری برام بهتره I’m better off not knowing. برام بهتره ندونم. I’m better off keeping quiet! برام بهتره سکوت کنم.

Come up with چیزی به ذهن خطور کردن، نوآوری و ابداع کردن   She came up with a creative solution to the problem او یک راه خلاقانه برای مشکل پیدا کرد  

Mark my word این حرفم یادت بمونه All bark and no bite فقط لب و دهنه   Got up on the wrong side of the bed   از دنده چپ بلند شده It’s written all over your face قیافت داد میزنه You’re so full of yourself خیلی خودتو تحویل میگیری It’s not brain n surgery […]

It’s not my cup of tea باب میلم نیست I am a couch potato خیلی تنبلم Walk on eggshells با احتیاط راه رفتن

I can’t keep up نمی تونم بهش برسم، ازش عقب می مون You caught me off guard غافلگیرم کردی I stand corrected حق با تو بود من اشتباه کردم

Take something with a grain of salt Meaning: to not completely believe something / to view it with skepticism معنی: با دیده تردید نگاه کردن / صددرصد قبول نکردن مثال: These findings should be taken with a grain of salt due to the small sample size. به دلیل حجم نمونه کم، این یافته‌ها باید با […]

I am out of touch with news از اخبار بی خبرم، از اخبار فاصله گرفتم I didn’t get around  to calling you وقت نکردم بهت زنگ بزنم Are you throwing shade? داری تیکه می ندازی؟