Pipe Down means to be quiet or lower your voice. به معنای ساکت بودن یا پایین آمدن صدای شما است   I can’t bring my self to do it دلم نمی‌یاد این کار و انجام بدم   Your card is insufficient funds موجودی کارت شما کافی نیست

 It’s time + past simple Used to say that something should be done now or is overdue. وقتش رسیده که … / دیگه باید … It’s time we went home. وقتشه که بریم خونه. Structure: It’s time + subject + past simple نکته مهم: بعد از It’s time با اینکه منظور حال یا آینده است، […]

Burn the midnight oil  To stay up late working, studying, or doing something important. تا دیروقت بیدار ماندن و کار یا مطالعه کردن / شب‌زنده‌داری برای انجام کار I’m burning the midnight oil to finish my project before tomorrow. دارم تا دیروقت بیدار می‌مونم تا پروژه‌ام را قبل از فردا تمام کنم. این اصطلاح به […]

A lot is going on کلی اتفاق در حال افتادن است     Who would’ve thought? کی فکرشو می کرد؟ Who would’ve thought he’s become famous? کی فکرشو می کرد اون معروف بشه؟   So called به اصلاح

Do not rock the boat دستش نزن. بگذار (وضعیت) همینطوری (آرام) بماند. شبیه این اصطلاح (با معنی کمی متفاوت) این است: If it ain’t broke, don’t fix it سری که نشکسته را دستمال نبند. میایی ابروش رو درست کنی، میزنی چشمش رو کور می‌کنی.  

A shady character آدم ناجور، مرموز They know some very shady characters. اونا چند تا آدم ناباب می‌شناسن. The security guard caught a shady character hanging around the back entrance to the warehouse. نگهبانا یه شخص مرموزی که دور و بر در ورودی پشتی انبار می‌گشت رو دستگیر کردن. T.me/karavani_Class

Do you fancy  میای ‌ Do you fancy + verb + ing ‌ ‌ Do you fancy going to gym? ‌میای بریم باشگاه؟ ‌ ‌  

 ‌ What made you….=….چی باعث شد که ‌ ‌ What made you laugh? ‌چی باعث شد که بخندی؟ ‌ ‌‌ I have never….=….من تا به حال اصلا ‌ ‌ I have never played piano. ‌من تا به حال اصلا پیانو نزدم. ‌ ‌ ‌ I want you to….=….ازت میخوام که ‌ ‌ I want you […]

۱. I hope to + (verb) امیدوارم که … I hope to visit Paris next year. امیدوارم سال بعد پاریس رو ببینم.  ۲. I promise to + (verb) قول می‌دم … I promise to help you. قول می‌دم کمکت کنم  

  It’s time to + (verb) معنی: وقتشه که … It’s time to start studying for the exam.  ترجمه: وقتشه برای امتحان درس خوندن رو شروع کنی. I feel like + (verb+ing) معنی: دلم می‌خواد … I feel like going for a walk in the park. ترجمه: دلم می‌خواد برم تو پارک قدم بزنم