تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ نشر آگه رمان «بِنیتُو سِرنُو» اثر هرمان ملویل و ترجمه پیمان چهرازی را منتشر کرد که آن را به‌عنوان یک‌اثر ضد برده‌داری را پیچیده‌ترین رمان ملویل خوانده‌اند. به گزارش الفبای زبان، رمان «بِنیتو سِرنُو» اثر هرمان ملویل و ترجمه پیمان چهرازی با شمارگان ۵۵۰ نسخه، ۱۳۲ صفحه و بهای ۵۹ هزار […]

تهیه و تنظیم:صغری توحیدلو/ «کیم مور» برای مجموعه شعر «تمام مردانی که با آنها ازدواج نکردم» موفق به کسب جایزه ادبی «فوروارد» سال ۲۰۲۲ شد. به گزارش الفبای زبان به نقل از گاردین، «کیم مور» در حالی جایزه ادبی ۱۰ هزار پوندی «فوروارد» را امسال برای بهترین مجموعه شعر  با کتاب «همه مردانی که با […]

حساب کردن Calculate: A computer can calculate very rapidly. توانستن Can/Could: Can you give me a pen? اهمیت دادن Care: he cares about his employees. حمل کردن Carry: I don’t carry cash anymore. گرفتن Catch: they caught a fish in the river. جشن گرفتن Celebrate: We’re celebrating her birthday. تغییر دادن Change: I changed my […]

تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ افعال پرکاربرد انگلیسی با حرف A پذیرفتن Accept: She accepts your offer. متهم کردن Accuse: He accused me of lying. به دست آوردن Achieve: She achieved remarkable results اقرار کردن Acknowledge: Tom acknowledged receiving assistance. به دست آوردن Acquire: Suzan acquired many new friends. خو دادن- عادت دادن Adapt: Bob adapted himself […]

تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ رئیس اتحادیه کلیشه و لیتوگراف گفت:‌ تنها ۵۰ واحد از چهار هزار واحد چاپ دیجیتال با مجوز از اتحادیه فعالیت می‌کنند و مابقی مجوزی دریافت نکرده‌اند. به گزارش الفبای زبان؛ جلال ذکایی، نائب رئیس اتحادیه اتحادیه کلیشه و لیتوگراف، در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم،‌ بسیاری از چاپخانه‌های فعال […]

تهیه و تنظیم: صغری توحیدلو/ مراسم پایانی سومین کنگره ادبی فخر ایران برگزار می‌شود. به گزارش الفبای زبان، این مراسم در آستانه دومین سالگرد شهادت محسن‌فخری‌زاده، دانشمند هسته‌ای و به پاس تلاش‌های علمی این شخصیت علمی، فردا (چهارشنبه، ۹ آذرماه) از ساعت ۹ در تالار سوره حوزه هنری، واقع در خیابان سمیه نرسیده به خیابان […]

تهیه و تنظیم: زهراکلاته عربی/ افعال پرکاربرد انگلیسی با حرف B پختن Bake: Tom baked some bread. دوش گرفتن Bathe: Bob bathes every day. بودن Be: He is immature. تحمل کردن Bear: I can’t bear listening to him. شکست دادن Beat: You can’t beat her. شدن Become: John became very sick. التماس کردن Beg: I beg you. […]

تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ انگلیسی فارسی  other دیگر / دیگری  new جدید / نو  good خوب  high بالا / زیاد  old پیر / مسن / قدیمی  great عالی / بزرگ  big بزرگ  American آمریکایی  small کوچک  large بزرگ / حجیم  national ملی  young جوان / کم سن  different متفاوت  black سیاه  long بلند / […]

منبع: ایسنا/ «باب دیلن» خواننده و ترانه‌سرای برنده نوبل ادبیات از طرفدارانش برای امضای ماشینی کتاب‌هایش به جای امضای دست‌نویس عذرخواهی کرد. به گزارش الفبای زبان؛ در حالی نسخه‌ محدود کتاب «فلسفه آواز مدرن» با امضای دست‌نویس «باب دیلن» به قیمت ۶۰۰ دلار به خوانندگان فروخته شده بود، حالا مشخص شده این کتاب‌ها با امضای […]

تهیه خبر: ساراکوشا/ ترجمه کتاب «اگر هفت بار زمین خوردی، بار هشتم برخیز» نوشته نائوگی هیگاشیدا توسط انتشارات آلاچیق منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، کتاب «اگر هفت بار زمین خوردی، بار هشتم برخیز» نوشته نائوگی هیگاشیدا به‌تازگی با ترجمه مهناز رحمانیان توسط انتشارات آلاچیق کتاب منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب […]