انواع گوشت به انگلیسی
Lamb گوشت برهVeal گوشت گوسالهGoat بزRabbit خرگوشGoose غازDuckling جوجه اردکDuck اردکChicken مرغBeef گوشت گاوTurkey بوقلمونPork گوشت خوکQuail بلدرچینFish ماهیCrab خرچنگOctopus اختاپوس(هشتپت)Tuna ماهی تنShrimp میگوSquid ماهی اسکویید (مرکب)Tripe سیرابیLiver جانبیSausage سوسیس Fresh meat گوشت تازهSpoiled meat گوشت فاسد Fillet فیلهRoasted برشته شدهBoneless بدون استخوانSkinless بدون پوستMince گوشت چرخ کردهCooked پخته شدهRaw خام
اعضای خانواده/ family members
husband / wifeشوهر / همسر parents : father / dad …. mother / mom /mumوالدین : پدر / بابا …. مادر / مامان children : daughter / son / babyفرزندان : دختر / پسر / بچه siblings : sister / brotherبرادر یا خواهر: برادر / خواهر grandparents : grandfather /grandpa …. grandmother / grandmaپدربزرگ یا […]
چند عبارت مربوط به شغل
Get a jobبدست آوردن شغل Look for a job ( Find a job)پیدا کردن شغل Lose a jobکار از دست دادن Part-time jobکار نیمه وقت Full-time jobکار تمام وقت
TAKE افعال
چرت زدن- take a napتاکسی گرفتن take a cabبه نوبت- take turnsریسک کردن – take a riskبشین – take a seatتماس گرفتن – take a callامتحان دادن – take a testنگاه کنید- take a lookدوش گرفتن- take a showerقرص(دارو) مصرف کن – take medicine عکس گرفتن – take a picture عجله نکن- take your tim
مکالمه در فرودگاه
?I’d like to book a flight to Athensمایلم ی پرواز به آتن بگیریم ?Is it a direct flightآیا پرواز مستقیم هست ؟ .A window seat, non-smoking, pleaseی سیت “صندلی پرواز” کنار پنجره با ممنوعیت سیگار لطفا .I would like to confirm my reservationمایلم رزروم تثبیت کنم .I would like to change my reservationمایلم رزرو خودم […]
چند جمله کاربردی روزمره
I need you to please exitلطفا باید خارج بشید. Please exit the refrigeratorلطفا از یخچال خارج بشید. Mam quit resistingخانوم از مقاومت دست بکشید. get out of the refrigerator mamاز یخچال خارج بشید خانوم. You are resisting arrestشما از دستگیر شدن مقاومت می کنید. Mam please existمادر لطفا خارج بشید. Please exit the refrigeratorلطفا از […]
جملاتی با کاربرد روزمره
Open the doorدر رو باز کن Shut the windowپنجره رو ببند Look at itبهش نگاه کن Look outبیرون رو نگاه کن ، یا مواظب باش Listen to meبه من گوش کن Let us startاجازه بدید شروع کنیم Go and seeبرو و ببین Go awayدور شو Give me a chairبه من یک صندلی بده That is […]
چند عبارت برای تشکر
You are greatﺗﻮ ﻋﺎﻟﯽ ﻫﺴﺘﯽ. I owe you oneمن به تو یکی بدهکارم Thanks a bunch ﺧیلی تشکر I appreciate itﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻡ. You’re very kindﺗﻮ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ. You’re an angelﺗﻮ ﯾﮏ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺍﯾﯽ. You are the bestﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮﯾﻨﯽ. Thanks a millionﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺑﺎﺭ سپاسگزارم I’m in your debt من ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﺪﯾﻮﻧﻢ. You saved my dayﺗﻮ […]
چند اصطلاح درباره خرید کردن (۱۰)
It cost a fortuneIt cost an arm and a leg(با ارزش بودن، ارزش خریدن رو داشتن) That’s a rip-off(تیغ زدن کسی،دزدی، کلاهبرداری کردن با قیمت بالا) I can’t afford it(توان خریدن ش رو ندارم) That’s a bit pricy/pricey(یه خورده گرانه) That’s quite reasonable(کاملا منطقیه) It’s 20% off(بیست درصد تخفیف داره) That’s a good deal(معامله خوبیه) […]
من حساسیت دارم! …I ‘m allergic to
“حساسیت داشتن نسبت به چیزی” To be + allergic to + اسم .I ‘m allergic to catsمن به گربه ها حساسیت دارم. .I ‘m allergic ao kiviمن به کیوی حساسیت دارم. .You ‘re allergic to peanutsتو به بادام زمینی حساسیت دارم. .She ‘s allergic to penicillinاو به پنی سیلین حساسیت دارم. .He ‘s allergic to […]
۳ اصطلاح کاربردی انگلیسی/ «از تو بعیده» به انگلیسی
It’s unlike you از تو بعیده… It doesn’t make sense با عقل جور در نمیاد you are a looker تو خیلی جذابی
۳ اصطلاح کاربردی/ «بی رحم بودن» به انگلیسی
Screw the pooch مرتکب اشتباه مهمی شدن / سوتی جدی ای دادن Settle the score تنبیه کردن/ انتقام گرفتن از اشتباه یا بی عدالتی گذشته Take no prisoners سنگ دلی و بی رحمی کردن؛ رحم نکردن
فعل عبارتی «Call on» به چه معناست؟
فعل عبارتی (phrasal verb) Call on به معنای “در خواست کمک کردن” است. مترادف یا توصیف این فعل عبارتی: Ask for help مثال: The President called on the wealthy countries for financial aid after the floods destroyed much of the country’s agriculture پس از سیل که بخش عمده ای از کشاورزی کشور […]
جایزۀ «دکتر داوری اردکانی» فراخوان داد
فراخوان دهمین دورۀ جایزۀ دکتر داوری اردکانی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، مرکز فرهنگی شهر کتاب به منظور تقدیر از دانشجویان دکتری رشتۀ فلسفه، با مشاوره، همفکری و حمایت معنوی دکتر رضا داوریاردکانی، دهمین دورۀ جایزهی «دکتر رضا داوریاردکانی» را برگزار میکند. دانشجویان دورۀ دکتری رشتۀ فلسفۀ غرب که در سال ۱۴۰۲ از رسالۀ […]
اعلام برندگان جایزه ملی کتاب آمریکا
«پرسیوال اورت» برنده بخش داستانی هفتاد و پنجمین دوره از جایزه ملی کتاب آمریکا شد. به گزارش الفبای زبان، «پرسیوال اورت» برای نگارش رمان «جیمز» که بازنویسی از اثر «ماجراهای هاکلبری فین» نوشته «مارک تواین» است، مبلغ ۱۰ هزار دلار را به عنوان برنده جایزه ملی کتاب داستانی دریافت کرد. این جایزه یکی از معتبرترین […]
عضویت رایگان در کتابخانههای عمومی تا ۲۸ آبان ماه تمدید شد
با توجه به درخواست کتابداران و اعضا، طرح بخشودگی جرائم دیرکرد منابع و عضویت رایگان در کتابخانههای عمومی تا ۲۸ آبان ماه ۱۴۰۳ تمدید شد. به گزارش الفبای زبان، به مناسبت سیودومین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، طرح بخشودگی جرائم دیرکرد منابع در طول این هفته و عضویت رایگان در روزهای در روزهای ۲۳، […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۸۲)
If you want a long term relationship, follow the simple rule; “never lie. اگه ميخواى يه رابطه ى طولانى مدت داشته باشى يه قانون ساده هست كه بايد ازش پيروى كنى؛ “هيچوقت دروغ نگو”. You were always mine, I just had to find you تو همیشه مال من بودی، من فقط باید پیدات میکردم. If […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۸۱)
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement رویا تبدیل به هدف میشه، زمانی که اقدامی در جهت دستیابی به آن صورت گیرد. To be beautiful means to be yourself. You don’t need to be accepted by others.You just need to accept yourself زیبا بودن یعنی خودت بودن. […]
جایگزین های I’m fine, thank you
I’m doing great عالیام! I couldn’t be better از این بهتر نمیشه. I’m feeling awesome today امروز حسابی سرحالم. I’m hanging in there دارم سر میکنم. (وقتی اوضاع خوب نیست) I’m not feeling so hot خیلی خوب نیستم. (وقتی اوضاع خرابه) Same old, same old همون همیشگی.
جایزۀ «دکتر داوری اردکانی» فراخوان داد
فراخوان دهمین دورۀ جایزۀ دکتر داوری اردکانی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، مرکز فرهنگی شهر کتاب به منظور تقدیر از دانشجویان دکتری رشتۀ فلسفه، با مشاوره، همفکری و حمایت معنوی دکتر رضا داوریاردکانی، دهمین دورۀ جایزهی «دکتر رضا داوریاردکانی» را برگزار میکند. دانشجویان دورۀ دکتری رشتۀ فلسفۀ غرب که در سال ۱۴۰۲ از رسالۀ […]
بیستودومین جشنواره «کتاب و رسانه» فراخوان داد
فراخوان بیستودومین دوره جشنواره «کتاب و رسانه» منتشر شد. در این دوره از جشنواره، آثاری قابل پذیرش خواهند بود که از اول مهرماه ۱۴۰۲ تا سیویکم شهریورماه ۱۴۰۳ منتشر شده باشند. به گزارش الفبای زبان از ستاد خبری سیودومین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، علاقهمندان به شرکت در بیستودومین دوره جشنواره «کتاب و رسانه» […]
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns /اسامی غیر قابل شمارش یا Uncountable nouns
اسامی قابل شمارش یا Countable nouns به آن دسته از اسامی گفته میشود که میتوان آنها را دانه دانه شمرد، مثلا سیب، کتاب، معلم، آرزو و … اسامی قابل شمارش را میتوان با s یا es جمع بست. a book; a teacher; a wish; an idea یک کتاب، یک معلم، یک آرزو، یک ایده books; […]
Tuesday, 26 November , 2024