۳ اصطلاح/ you caught me off guard یعنی چی؟
I can’t keep up نمی تونم بهش برسم، ازش عقب می مون You caught me off guard غافلگیرم کردی I stand corrected حق با تو بود من اشتباه کردم
کاربرد such & what
همراه با اسامی مفرد قابل شمارش و پيش از کلمات what و such: !What a beautiful day(چه روز زيبايی!) !What a strange friend you have(عجب دوست عجيبی داری!) !Such a pit (چه حيف شد! You have such nice hair عجب موهای قشنگی داری!
کاربرد حرف تعريف معين (the)
حرف تعريف معين شامل the میباشد که همواره پيش از اسامی مفرد و جمع، يا پيش از اسامی قابل شمارش و غيرقابل شمارش به يک صورت بکار میرود. کاربرد حرف تعریف the: وقتی که قبلاً به چيزی اشاره کرده باشيم: We saw a strange bird at the zoo. The bird was blue(پرنده عجيبی در باغ […]
آشنایی بزرگترین کتابخانه دانشگاهی در قاره آسیا!
کتابخانه مولانا آزاد که در هند واقع شده است، بزرگترین کتابخانه دانشگاهی در قاره آسیا است. به گزارش الفبای زبان، این کتابخانه، از کتابخانههای معتبر و گنجینههای مهم نسخ خطی به ویژه در زمینه منابع فارسی و اسلامی در کشور هند است که در دانشگاه اسلامی علیگر واقع در شهر علیگر واقع در شمال هند قرار دارد. این کتابخانه عظیم […]
«مدال کارنگی» برای نخستینبار به یک ترجمه رسید
جایزه سالانه ادبی «مدال کارنگی» برای تجلیل از دستاوردهای برجسته در حوزه ادبیات کودک و نوجوان برنده سال ۲۰۲۳ خود را اعلام کرد. به گزارش الفبای زبان به نقل از گاردین، «مانون استفان راس» نویسنده ولزی برای رمان «کتاب آبی نبو» برنده مدال کارنگی ۲۰۲۳، معتبرترین جایزه کتاب کودک بریتانیا شد. این نخستین باری است […]
مجموعه شعر« لەش شەشم» به چاپ دوم رسید
مجموعه شعر« لەش شەشم» اثر «جلیل آهنگرنژاد» شاعر و نویسنده کرمانشاهی به اهتمام انتشارات دیباچه کرمانشاه به چاپ دوم رسید. الفبای زبان؛ این شاعر کرمانشاهی روز چهارشنبه در این رابطه توضیح داد: این اثر که چاپ اول آن خردادماه سال گذشته منتشر شد، مجموعه ای از اشعار آزاد کُردی است که با درونمایه ای اجتماعی […]
کاربرد قید تکرار always همراه با زمان حال استمراری
یکی از کاربردهای زمان حال ساده، بیان اتفاقات کلی، عمومی و همیشگی است اما ما می توانیم هنگام استفاده از زمان حال استمراری هم از قید تکرار always استفاده کنیم اما معنی جمله کمی متفاوت خواهد بود. در زبان انگلیسی وقتی می گوییم I always do somthing(من همیشه فلان کار را انجام می دهم) یعنی […]
درباره experiment
جفت های همایند برای اسم experiment (به معنی امتحان کردن تجربه کردن، آزمایش کردن) فعل هایی مانند perform, conduct, carry out و do هستند. Further experiments will have to be conducted/carried out/performed before the drug can be tested on humans به همراه experiment از فعل make استفاده نمی شود. They have to make an experiment […]
کارآفرین صنایعدستی: زمینم را فروختم، دستگاه کاربافی خریدم
کارآفرین صنایعدستی گفت: زمین شخصی خودم را فروختم، دستگاه کاربافی و چرخ خیاطی و مواد اولیه خریدم. چند صد کارگاه کاربافی در خانههای مردم و شغل و درآمد ایجاد کردم، اما چون کارگاه چند متری به نام خودم ندارم به ما مجوز و وام نمیدهند. اردکان را باید زندگی کرد؛ قلب ایران، شهری در دل کویر، […]
برگزاری «روز فرهنگی ایران» در چین
رویداد «روز فرهنگی ایران» در مرکز ملی همایشهای شهر پکن و در آخرین روز از بیست و نهمین نمایشگاه بینالمللی کتاب چین برگزار شد. به گزارش الفبای زبان ، یاسر احمدوند، معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به دیداری که با وزیر فرهنگ چین و رئیس نمایشگاه کتاب پکن در طی […]
نقل قول مستقیم و غیرمستقیم
هنگاميکه ميخواهيم گفتههای شخص ديگری را نقل کنيم، میتوانيم از دو حالت مختلف استفاده کنيم: ميتوانيم گفتههای شخص مورد نظر را عيناً (واو به واو) تکرار کنيم (نقل قول مستقيم): She said, ‘It is raining و يا ميتوانيم از نقل قول غير مستقيم استفاده کنيم: She said that it was raining چند نکته در نقل […]




















Sunday, 16 August , 2026