۳ اصطلاح/ you caught me off guard یعنی چی؟
I can’t keep up نمی تونم بهش برسم، ازش عقب می مون You caught me off guard غافلگیرم کردی I stand corrected حق با تو بود من اشتباه کردم
کتاب «پس از ادبیات تطبیقی» منتشر شد
تهیه و تنظیم: علیرضا مظاهری/ ترجمه کتاب «پس از ادبیات تطبیقی» نوشته آدریانا مارچتیچ توسط انتشارات مروارید منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، کتاب «پس از ادبیات تطبیقی» نوشته آدریانا مارچتیچ بهتازگی با ترجمه مسعود فرهمند و پگاه فرهمند توسط انتشارات مروارید در ۲۴۷ صفحه منتشر و راهی بازار نشر شده است. ادبیات تطبیقی به […]
بایرامی «شکارچیان ماه» را به کتابفروشیها اعزام کرد
تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ رمان «شکارچیان ماه» نوشته محمدرضا بایرامی توسط انتشارات سوره مهر منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، رمان «شکارچیان ماه» نوشته محمدرضا بایرامی بهتازگی توسط انتشارات سوره مهر منتشر و راهی بازار نشر شده است. بستر زمانی داستان اینرمان، سالهای جنگ تحمیلی و دفاع مقدس است. راوی […]
معرفی نامزدهای پنجمین جایزه ادبی «الوند»
تهیه و تنظیم:ساراکوشا/ نامزدهای پنجمین دوره جایزه ادبی «الوند» معرفی شدند. به گزارش شاینا؛ دبیرخانه پنجمین دوره جایزه ادبی «الوند» (کتاب سال الوند) اسامی آثار راه یافته به مرحله نهایی داوری برای دریافت تندیس «کتاب سال» و کتاب به انتخاب «انجمن علمی نقد ادبی ایران» را معرفی کرد. هیئت داوران پنجمین دوره این جایزه ادبی، […]
مجموعه پنج جلدی «بر شانههای اقیانوس» رونمایی شد
تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ مجموعه پنج جلدی «بر شانههای اقیانوس» نوشته حجت الاسلام علی رهبر توسط انتشارات کتاب جمکران در سیامین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم رونمایی شد. به گزارش الفبای زبان، مجموعه پنج جلدی «بر شانههای اقیانوس» ترجمه و شرح ادبی نهج البلاغه نوشته حجت الاسلام علی رهبر توسط انتشارات کتاب جمکران دوشنبه شب […]
برندگان جایزه آنسفیلد معرفی شدند
منبع:مهر/ با معرفی برندگان هشتادو هشتمین دوره جوایز کتاب آنسفیلد-وولف بهترین کتابهایی که در زمینه تبعیض نوشته شده و با نژادپرستی مقابله میکنند انتخاب شدند. به گزارش الفبای زبان؛ جوایز سالانه آنسفیلد-وولف ۲۰۲۳ که جویس کرول اوتس از داوران آن بود، برندگان خود را شناخت. این جایزه هر سال به بررسی بهترین آثاری که در […]
ترجمه کتابی دیگر از ولف دیتریش شنوره منتشر شد
تهیه و تنظیم:حسین شیردل/ «آنوقتها که هنوز ریش پدر قرمز بود» نوشته ولف دیتریش شنوره با ترجمه کتایون سلطانی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، «آنوقتها که هنوز ریش پدر قرمز بود» نوشته ولف دیتریش شنوره بهتازگی با ترجمه کتایون سلطانی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار […]
«پرنده سیاه بزرگ» وارد بازار نشر شد
منبع:مهر/ رمان «پرنده سیاه بزرگ» نوشته اشتفانی هوفلر با ترجمه لیلا (رویا) مکتبیفرد توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، رمان «پرنده سیاه بزرگ» نوشته اشتفانی هوفلر بهتازگی با ترجمه لیلا (رؤیا) مکتبیفرد توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. اینکتاب یکی از عناوین مجموعه «کتابهای […]
کتاب «مادام دوژاپل وافِل بلژیکی دوست داشت» منتشر شد
تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ کتاب «مادام دوژاپل وافِل بلژیکی دوست داشت» نوشته شیما سورن توسط نشر آفتابکاران منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، کتاب «مادام دوژاپل وافِل بلژیکی دوست داشت» نوشته شیما سورن به تازگی توسط نشر آفتابکاران منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب در دو بخش و […]
ترکیب تمامزنانه یک جایزه مهم ادبی کتاب ادبی زنانه
تهیه و تنظیم:شیدامهدوی/ هفت نویسنده زن به عنوان نامزدهای جایزه مدال کارنگی سال ۲۰۲۳ برای تجلیل از دستاوردهای برجسته در حوزه نویسندگی کودک و نوجوان معرفی شدند. به گزارش الفبای زبان، «نور در همهچیز» نوشته «کاتیا بالن»، «وقتی سایهها سقوط می کنند» از «سیتا براهماچاری»، «مدوزا» به قلم «جسی برتون»، «بازگشت ابدی کلارا هارت» نوشته […]
ترجمه ۲ رمان خارجی منتشر شد
منبع:ایسنا/ ترجمه رمانهای «به وقت عشق و مرگ» نوشته اریش ماریا رمارک و «اولین روز از بقیه زندگی من» نوشته ویرژینی گریمالدی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، «به وقتِ عشق و مرگ» نوشته اریش ماریا رمارک با ترجمه علی مجتهدزاده در ۴۶۸ صفحه با شمارگان ۶۵۰ نسخه و قیمت ۳۳۰ هزار تومان در بنگاه […]




















Sunday, 16 August , 2026