تهیه و تنظیم: حسین شیردل/ دبیرخانه چهلمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران نامزدهای گروه «تاریخ و جغرافیا» این ‌جایزه را معرفی کرد. به گزارش الفبای زبان از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، در گروه تاریخ و جغرافیا ۱۸ کتاب در موضوع‌های تاریخ و جغرافیا به مرحله دوم داوری چهلمین دوره جایزه […]

تهیه و تنظیم: ستاره کوشا/ Anniversary Day سالگرد ازدواج Chloe and Kevin enjoy going out to Italian restaurants. They love to eat pasta, share a dessert, and have espresso. کلویی و کوین از رفتن به رستوران‌های ایتالیایی لذت می‌برند. آنها عاشق خوردن پاستا، تقسیم کردن دسر و اسپرسو خوردن هستند. Chloe and Kevin’s anniversary is […]

تهیه و تنظیم:زهرا کلاته عربی/ A Surprise from Australia سوپرایزی از استرالیا داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه – سوپرایزی از ایتالیا The school ends and Erica quickly puts her books in the bag and runs out of the class. مدرسه تمام می‌شود و اریکا به سرعت کتاب‌هایش را توی کیفش می‌گذارد و از کلاس بیرون […]

تهیه و تنظیم« ساراکوشا/ Isaac Newton Isaac Newton was born in Lincolnshire, England in 1643, where he grew up on a farm. When he was a boy, he made lots of brilliant inventions like a windmill to grind corn, a water clock and a sundial. However, Isaac didn’t get brilliant marks at school. When he […]

تهیه و تنظیم«:زهراکلاته عربی/ Baby Sister Says No! My baby sister always says no. One day my friend came over to play. But my baby sister wouldn’t leave us alone.We started to make a model boat.But my baby sister said, “NO BOAT!” We wanted to make a blanket tent.But my baby sister said, “NO BLANKET!” […]

تهیه و تنظیم‌: زهرا کلاته عربی/ موضوع دیگر در مورد اصول ترجمه آن است که در صورتی که در هنگام روبرو شدن با ساختاری در زبان مبدا فقط با پیدا کردن نهاد و گزاره ترجمه را آغاز کنید ممکن است که تجزیه ساختاری را به درستی انجام داده باشید اما برخی مفاهیم تنها در صورتی […]

تهیه خبر؛ ستاره کوشا/ داستان کوتاه انگلیسی Alex’s wish Every year for his birthday, Alex wants a dog Every year, he says to his parents that he wants a dog. Alex loves dogs more than any animal in the world, and he wants his dog to be his best friend Alex’s birthday is today, but […]

cowboy A cowboy rode into town and stopped at a saloon for a drink. Unfortunately, the locals always had a habit of picking on strangers. When he finished his drink, he found his horse had been stolenHe went back into the bar, handily flipped his gun into the air, caught it above his head without even looking and […]

نویسنده: ستاره کوشا/ اغلب کودکانی که دچار این اختلال هستند خصوصیات زیر را دارند: معمولاً این کودکان هوش خوبی دارندو از لحاظ رفتاری نرمال هستند و رشد کاملاً طبیعی داشتند. اما در یادگیری به علت اختلال در توانایی مغز ،مسیرهای عصبی ،دریافت و پردازش و ذخیره اطلاعات دچار اختلال می شوند. تشخیص اختلالات یادگیری پیش […]

Secret Talent استعداد مخفی Sarah is excited to go to her first Dylan Wyman concert in New York. Dylan Wyman is Sarah’s favorite singer. In fact, Sarah tells her mother Jeannine, Dylan Wyman is her favorite person! سارا برای اولین حضورش در کنسرت دیلان ویمان در نیویورک هیجان زده است. دیلان ویمان خواننده مورد علاقه […]