جملات کوتاه انگلیسی (۱۰۵)
Some people dream of success… Others wake up and work hard for it . بعضى آدمها روياى موفقيت ميبينن، بعضى ديگه هم بيدار ميشن و سخت براش كار ميكنن. Sometimes I feel like giving up, but then I remember I have a lot of people to prove wrong يه روزهايى حس ميكنم ميخوام جا بزنم، […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (115)
In creation’s edifice woman has always been the pillar Who can build a house without a foundation زن از نخست بود رکن خانهٔ هستی که ساخت خانهٔ بی پای بست و بی بنیان پروین اعتصامی Coldness it’s not just the coldness of winter when you give promises and you won’t keep it That’s the real […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (114)
Be smart enough to listen to what a person isn’t saying آنقدر باهوش باشید که به آنچه که یک شخص نمی گوید گوش دهید. 𝑊𝑒 𝑎𝑟𝑒 𝑡ℎ𝑒 𝑠𝑎𝑑𝑑𝑒𝑠𝑡 𝑏𝑢𝑡 𝑝𝑟𝑒𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖𝑜𝑢𝑠 𝑡𝑜 𝑏𝑒 ℎ𝑎𝑝𝑝𝑦 همانا غمگین ترین متظاهران شادی هستیم You cannot tie up another’s wound while your own is still bleeding تا وقتی زخم خودت […]
۲۲ بهمن ۱۴۰۳
ممنوع التصویری تینا پاکروان تکذیب شد
به گزارش الفبای زبان؛ وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ممنوع التصویری تینا پاکروان را تکذیب کرد. سید عباس صالحی در رابطه با خبری که درمورد ممنوع التصویری تینا پاکروان پس از ساخت سریال تاسیان گفت؛ خبر کذب است.او افزود: خانم پاکروان ممنوع التصویر نیست.این درحالی است که پیمان جبلی، رئیس صدا و سیما، در پاسخ […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (112)
Missing someone is a part of loving them. If you’re never apart, you’ll never really know how strong your love is از دست دادن شخصی بخشی از دوست داشتن اوست. اگر هرگز از هم جدا نباشید، هرگز واقعاً نخواهید فهمید که عشق شما چقدر قوی است. I think the saddest people always try their […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (111)
The relationship begins with honesty. This is the first brick, because to be in love means to share with everything: dreams, slips, and the deepest fears. Without these facts, the relationship will fail رابطه با صداقت شروع میشود، این خشت اول است، چرا که عاشق بودن یعنی شریک شدن با همهچیز: رویاها، لغزشها و عمیقترین […]
۱۰ ضرب المثل انگلیسی معروف به همراه ترجمه فارسی (13)
To beat a dead horse. آب تو هاون کوبیدن. Money doesn’t grow on trees. پول علف خرس نیست. After death, the doctor. نوشدارو بعد از مرگ سهراب. When in Rome, do as the Romans do. خواهی نشوی رسوا، همرنگ جماعت شو. His days are numbered. پیمانهاش پر شده. All roads lead to Rome. هر جا […]
10 ضرب المثل انگلیسی معروف به همراه ترجمه فارسی (11)
When money speaks, the truth remains silentوقتی پول حرف میزنه، حقیقت سکوت میکنه. When pigs fly وقت گل نی When hell freezes over وقت گل نی From A to Z از سیر تا پیاز A snake in the grass مار خوش خط و خال The pen is mightier than the sword قلم بر شمشیر پیروز […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (110)
Sometimes when I say “I’m okay” I want someone to look me in the eyes, hug me tight and say “I know you’re not” گاهی وقتی میگم “خوبم” میخوام یکی تو چشمام نگاه کنه، محکم بغلم کنه و بگه “میدونم که نیستی”. “When you love someone, you love the person as they are, and not […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (109)
The biggest mistake I have made in my life is letting people stay in it far longer than they deserve بزرگترین اشتباهی که مرتکب شدم این است که به مردم اجازه دادم خیلی بیشتر از آنچه که لیاقتش را دارند، در زندگیم بمانند. Your soul always knows when it’s time to turn the page and […]
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (108)
Time gives you the answers that your questions, efforts and impatience never could زمان بهت پاسخ هایی میده که سوالات، تلاش و بی صبری هرگز نتوانسته این پاسخ ها رو بهت بده . No one ever became big in life by showing how small someone else is هيچكس تا حالا با كوچیک […]



















Friday, 2 October , 2026