پس از «ارنست همینگوی» این‌بار نوبت به «ویرجینیا وولف» رسید که چاپ جدید رمانش با هشدار جدی برای خوانندگان منتشر شود. به گزارش الفبای زبان به نقل از دیلی میل، رمان «به سوی فانوس دریایی» اثر «ویرجینیا وولف» که در سال ۱۹۲۷ نوشته شده است در چاپ جدید به دلیل نگرانی در مورد نگرش به […]

ترجمه رمان‌های «به من فکر کن» نوشته فرانسیس لیاردت و «بادهای کامینو» نوشته جان گریشام به‌تازگی منتشر شده‌ است.  به گزارش الفبای زبان، رمان «به من فکر کن» نوشته فرانسیس لیاردت با ترجمه فرانک باجلان در ۳۷۷ صفحه با شمارگان ۳۳۰ نسخه و قیمت ۲۷۰ هزار تومان در نشر مروارید منتشر شده است.  در نوشته […]

رمان «دختر نخست‌وزیر» به نویسندگی آرش پورشعبان (هاشمی‌نسب) منتشر شده است. به گزارش الفبای زبان،  این کتاب در ۷۰۴ صفحه و با قیمت ۴۷۰ هزار تومان در نشر مهراندیش راهی بازار کتاب شده است. در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: «از کجا معلوم که ما زاییده خیال یک داستان‌نویس نباشیم که در خلوت […]

مجموعه شعر «سه‌گانه‌ی خاورمیانه» سروده‌ گروس عبدالملکیان به فرانسوی ترجمه و در این کشور منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، کتاب «سه‌گانه‌ی خاورمیانه»، آخرین سروده گروس عبدالملکیان به زبان فارسی که با استقبال خوب مخاطبان فارسی‌زبان روبه‌رو شده بود با ترجمه فریده روا به زبان فرانسوی منتشر شد. این کتاب شامل ۳۴ قطعه شعر است […]

مایکل روزن نویسنده بریتانیایی برنده جایزه قلم پینتر ۲۰۲۳ برای مجموعه آثار بی‌باکانه‌اش شد. به گزارش الفبای زبان، مایکل روزن، نویسنده بیش از ۲۰۰ کتاب برای کودکان و بزرگسالان، برنده جایزه قلم پینتر سال ۲۰۲۳ برای آنچه داوران از آن به عنوان مجموعه‌ آثار «بی باکی» ‌خواندند که «درس انسانیت» می‌دهد، شد. روزن این جایزه […]

آئین رونمایی از کتاب «خرداد نارس» با حضور زهره طالبی علی نویسنده کتاب توسط کتابشهر ایران شعبه اهواز برگزار می‌شود. به گزارش الفبای زبان، آئین رونمایی از کتاب «خرداد نارس» با حضور زهره طالبی علی نویسنده کتاب امروز شنبه ۱۰ تیر در کتابشهر ایران شعبه اهواز برگزار می‌شود. این کتاب شامل مجموعه ۱۵ داستان کوتاه […]

نامزدهای نهایی جوایز ادبی شعر «فوروارد» در حالی اعلام شد که برای نخستین‌بار بخش رقابتی شعرخوانی نیز به این جایزه ادبی اضافه شده است. به گزارش الفبای زبان و به نقل از گاردین، فهرست‌ نامزدهای کوتاه جوایز ادبی «فوروارد» سال ۲۰۲۳ اعلام شد و به این ترتیب علاوه بر بهترین مجموعه شعر، نخستین مجموعه شعر […]

الیزابت گیلبرت انتشار کتاب جدیدش را پس از اعتراض به فضای داستان که در روسیه می‌گذرد متوقف کرد. به گزارش الفبای زبان، الیزابت گیلبرت انتشار رمان «جنگل برفی» را که در روسیه اتفاق می‌افتد، پس از دریافت پیام‌های منفی از سوی خوانندگان اوکراینی که به انتشار هر اثری درباره روسیه اعتراض دارند، به تعویق انداخت. […]

پنجمین و آخرین نمایش بزرگ شاهنامه و نمایشگاه صنایع دستی ایرانی اسلامی در نیمه اول سال ۲۰۲۳ میلادی در شهر تاریخی و پایتخت باستانی بلغارستان؛ ولیکوترنوا برگزار شد. به گزارش الفبای زبان، پنجمین و آخرین نمایش بزرگ شاهنامه و نمایشگاه صنایع دستی ایرانی اسلامی در نیمه اول سال ۲۰۲۳ میلادی، پنجشنبه ۸ ژوئن در در تالار […]

فراخوان هفتمین دوره‌ جایزه و نشان «ابوالحسن نجفی» منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، به منظور پاسداشت یاد ابوالحسن نجفی در عرصه‌ ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم هفتمین دوره‌ این جایزه را بهمن‌ماه امسال برگزار و از بهترین ترجمه‌ رمان و مجموعه‌داستان کوتاهی که سال ۱۴۰۱ منتشر […]