درباره Everyone vs Every on
Everyone = all the people, everybody (one word, only for people) همهی مردم، همه (فقط برای انسان استفاده میشود) Hurry up! Everyone is waiting for you عجله کن! همه منتظر تو هستند. Everyone enjoyed the party. (= Everybody … ) همه از مهمانی لذت بردند. Every one = each single one (of a group […]
اصطلاح You remind me of
زمانی که می خواهیم بگوییم تو منو یاد فلان چیز می ندازی از این عبارت ترکیبی استفاده می کنیم: …You remind me of مثال: You remind me of my past تو منو یاد گذشته خودم میندازی. You remind me of my late mother تو منو یاد مادر مرحومم میندازی. You remind me of my […]
یک نکته درباره other& another
با کلمه other اسم جمع بکار می رود Other +اسم جمع other countries با کلمه Another اسم مفرد بکار می رود Another + اسم مفرد Another country
3 اصطلاح کاربردی /as a rule
Start a family عبارت Start a family برخلاف ظاهرش به معنی “تشکیل خانواده” نیست!در انگلیسی Start a family به معنی (تصمیم به) بچهدار شدن است. Steve and Liza want to start a family next year استیو و لیزا میخوان سال بعد بچهدار بشن as a rule طبق معمول – طبق عادت همیشگی As a rule, […]
تفاوت بين Excuse me & Sorry & Pardon me
عبارت excuse me معمولا قبل از اينكه شما براي ديگری مزاحمت کوچک یا ناراحتی (inconvenient) ايجاد كنيد استفاده ميشود: ?Excuse me, can I have your number ببخشيد، ميشه شماره تون رو داشته باشم؟ ?Excuse me, could you tell me the way to the heaven منو ببخشيد، ميشه راه بهشت را به من بگوييد؟ […]
اصطلاح «بعید است»
This is so unlike you از تو بعیده It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished آنقدر ازش بعید بود که او چنین چیزی بگوید، به حدی که من متحیر شدم
افعال حرکتی انگلیسی/ tiptoe به چه معناست؟
walk راه رفتن run دویدن tiptoe روی نوک پا راه رفتن crawl چهاردست و پا رفتن lift بلند کردن bend خم شدن dive شیرجه زدن jump پریدن crouch (قوز کردن(ازترس،سرما squat چمباتمه زدن lean تکیه دادن kneel زانو زدن push هل دادن pull کشیدن
جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (118)
Yesterday is gone Tomorrow has not yet come We have only today Let us begin ديروز رفته… فردا هنوز نيومده… ما فقط امروز رو داريم. بيا شروعش كنيم. You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of هرگز خوشبخت نخواهی شد اگر در جستجوی اینکه خوشبختی شامل چه […]
سفری به اندیشههای سورن کیرکگور
«اگر فلسفه بهراستی پرسش از چگونگی زیستن باشد، آنگاه سورن کیرکگور، و بهویژه «خردهنانهای فلسفی»، پاسخی است به این پرسش.» به گزارش الفبای زبان، پریا حیدری، پژوهشگر و مترجم، در نگاهی به کتاب «خردهنانهای فلسفی» نوشته است: «سورن کیرکگور، فیلسوف دانمارکی قرن نوزدهم، یکی از چهرههای بنیانگذار فلسفه اگزیستانسیالیسم محسوب میشود؛ گرچه خودش هرگز این […]
جملات آموزنده و امید بخش انگلیسی
Overcome in private Transform in private Improve in private Explore in private Create in private Study in private Build in private Grow in private Heal in private Love in private Date in private Lose in private Win in private Do in private Be private در حریم خصوصی به خود غلبه کنید. در حریم خصوصی تحول […]


















Thursday, 22 October , 2026