flat =completely; absolutely

دقیقاً-فیکس سر تایم- تاکید این قید بر سرعت انجام آن کار و کوتاه‌بودنِ زمان صرف‌شده است

زمانی که می خواهیم بگوییم دقیقا و مُک کاری را انجام دادیم (سر ساعت یا دقیقا) از قید “flat“، درست بعد از زمان ذکرشده، استفاده می‌کنیم که معمولا در مکالمات غیررسمی استفاده می شود.

in ten seconds flat or ten minutes flat

دقیقا سر ۱۰ثانیه یا ۱۰دقیقه

I thought you’d turn me down flat

من فکر می کردم که شما من را کاملاً رد می کنید

I got dressed in five minutes flat

لباس پوشیدنم دقیقاً پنج دقیقه طول کشید.

She was at home in 10 minutes flat

درست ظرف ۱۰ دقیقه رسید خانه.

I finished cleaning the room in two hours flat

فقط دو ساعت طول کشید تا نظافت اتاق را تمام کنم.