Bury the hatchets but let the handle sticking out بیا صلح کنیم اما آماده جنگ باشیم   !I wonder what her name is نمی دونم اسمش چیه! نکته، زمانی که بعد از wonder یکی از wh  ها بیاید wonder به معنای تعجب کردن نیست، بلکه به معنای نمی دان است.

Free smoke سیگار آزاد است Smoke free سیگار ممنوع است

What is the weather like in your country? هوا در کشور شما چطوره؟ ?Do you mind if I seat here اشکال نداره اینجا بشینم؟  ?Do you mind if I drink your coffee No of course NO please No fine Surly not   اشکالی نداره قهوه تو بخورم؟ ?Do you mind if I come late اشکال […]

Let aloneبه معنای چه برسه به اینکه… معنا می شود You cannot buy a boat let alone a car تو یک قایقم نمی تونی بخری چه برسه به ماشین You’re not a kid let alone a man تو یک بچه ام نیستی چه برسه به مرد

…Suggest that حاکی از آن است که … This theory suggest that the building be stored after world war این تئوری حاکی از آن است که ساختمان ها بعد از جنگ جهانی بازسازی شده اند Give somebody a snow job کسی را سرکار گذاشتن، دنبال نخود سیاه فرستادن ?Why do you give me a snow […]

I’m there for you من کنارتم You are in good hands پیش خوب کسی اومدی، Smoke free سیگار ممنوع است Free smoke سیگار آزاد است، ممنوعیت سیگار وجود ندارد

  Stay still ثابت بمون، حرکت نکن  Load the car بارِ ماشین کردن (وسایل را بار ماشین کن) Will do you good برات خوبه Fresh air will do you good هوای تازه برات خوبه

 واژه  لانگ به معنی بلند و دراز است اما معانی دیگری نیز برای آن متصور است، از جمله؛ مدتها، از دیرباز  It was long thought that you were a good man از دیرباز تصور می شد که شما انسان خوبی بودید It is long since I have last seen you از آخرین باری که من […]

لیست ۱۳ تا جمله کاربردی برای آرزوی موفقیت Best of luck بهترین شانس را برای شما میخواهم Break a leg موفق باشی I hope everything will be all right امیدوارم همه چیز درست باشد. I hope things will turn out fine امیدوارم همه چیز خوب شود. You’ll do great! شما عالی خواهید بود! Wishing you […]

واژه save علاوه بر معنی ذخیره کردن، نجات دادن موارد مشابه به معنی به جز نیز تفسیر خواهد شد. به مثال‌های زیر دقت کنید؛   Everybody went to party save you همه می توانند به مهمانی بروند به جز تو All students can stay at class save Alex همه داشن آموزان می توانند در کلاس […]