تنظیم: حسین شیردل/ جمال‌زاده او را کشف بزرگ اخلاقی و معنوی و انسانی زندگی خود دانسته و ایرج افشار او را از بزرگترین‏ آزادمردان این قرن خوانده و گفته اگر سیدحسن تقی‌زاده‏ با هریک از رجال سیاست و معرفت‏ قرن چهاردهم هجری در مقام سنجش‏ درآید، از همه بیش و موجب افتخار و اعتبار ایران […]

تنظیم: ستاره کوشا/ زمان آینده استمراری در انگلیسی ساختار زمان آینده استمراری: فاعل + will / shall + be +فعل ing I will be watching football at 5. من ساعت پنج مشغول تماشای فوتبال خواهم بود. He will be going shopping tomorrow. او فردا مشغول خرید خواهد بود. صرف فعل:من در حال کار کردن خواهم […]

cowboy A cowboy rode into town and stopped at a saloon for a drink. Unfortunately, the locals always had a habit of picking on strangers. When he finished his drink, he found his horse had been stolenHe went back into the bar, handily flipped his gun into the air, caught it above his head without even looking and […]

نویسنده: زهرا کلاته عربی/ رمان «رنگ عدالت» نوشته هارلن کوبن با ترجمه محدثه احمدی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان، در معرفی این کتاب می‌خوانیم: بیش از بیست سال پیش، پاتریشیا لاکوود در ماجرای سرقت از خانه پدری‌اش، دزدیده می‌شود و چندین ماه را در داخل کابینی دور افتاده سر می‌کند. او فرار می‌کند اما […]

نویسنده:علیرضا مظاهری/ تعریف افعال کمکی مدال: افعال انگلیسی به دو دسته ی فعل های اصلی (Main/Lexical Verbs) و فعل های کمکی (Auxiliary Verbs) تقسیم می شوند. یکی از انواع افعال کمکی، فعل های کمکی مدال Modal، یا فعل های کمکی وجهی می باشند. فعل های Modal همه از یک سری قوانین پیروی می کنند. نکات […]

تنظیم:حسین شیردل/ ویلیام شکسپیر، نمایشنامه‌نویس و شاعر سرشناس انگلیسی، نمایشنامه‌ی مکبث را بین سال‌های ۱۵۹۹ تا ۱۶۰۶ به‌تحریر درآورده است. این نمایشنامه ترکیبی از شعر و نثر است و بیش‌تر بخش‌های موزون و شعرگونِ آن را دیالوگ‌های جادوگران تشکیل می‌دهند. فرمانده دانکن، پادشاه اسکاتلند همراه بنکو و مکبث در راه بازگشت از نبرد با سپاهیان […]

نویسنده: علیرضا مظاهری/ نمایشنامه «پری دریایی» نوشته پالی تیل و ترجمه مزدک بلوری توسط نشر نی منتشر شد. به گزارش الفبای زبان؛ نشر نی نمایشنامه «پری دریایی» نوشته پالی تیل و ترجمه مزدک بلوری را در ۹۱ صفحه و بهای ۴۶ هزار تومان منتشر کرد. این نمایشنامه با اقتباس از داستان «پری دریایی کوچولو» اثر […]

نویسنده: محمدعلی کریمی/ «هیلاری منتل» نویسنده نامدار بریتانی و خالق سه‌گانه «تالار گرگ» در سن ۷۰ سالگی درگذشت. به گزارش الفبای زبان به نقل از ایسنا؛ این نویسنده یک بار با رمان «‌تالار گرگ» در سال ۲۰۰۹ و یک بار هم با رمان «اجساد را بالا بیاورید» در سال ۲۰۱۲ موفق به کسب جایزه ادبی […]

نویسنده: محمدعلی کریمی/ «حمله به اچ ۳» به قلم حسن ودود و تصویرسازی میثم برزا، داستانی مصور با موضوع دفاع مقدس و جنگ ایران و عراق است. به گزارش الفبای زبان؛ یکی از جذاب‌ترین کتاب‌ها در زمینه دفاع مقدس مجموعه کتاب‌های کمیک حسن ودود است، در این مجموعه نویسنده سعی کرده با قلم هنرمندانه خود […]