تهیه و تنظیم: زهراکلاته عربی/ شانزدهمین جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عربی که به نام بوکر عربی شناخته می‌شود، معرفی نامزدهای نهایی این دوره خود را معرفی کرد. به گزارش الفبای زبان؛ جایزه بین‌المللی داستان عربی ۲۰۲۳ نامزدهای این دوره خود را انتخاب و معرفی کرد. «بالاترین قسمت افق» نوشته فاطمه عبدالحمید از عربستان، «خشکسالی» نوشته […]

منبع:مهر/ دومین نشست محفل ادبی کتابخانه ملّی به میزبانی شاعران و نویسندگان پیشکسوت و جوان و با گرامیداشت یاد و خاطره سیروس طاهباز برگزار شد. به گزارش الفبای زبان، دومین نشست محفل ادبی کتابخانه ملّی با حضور ۲۶ نفر از نویسندگان، شاعران و منتقدان ادبی برگزار شد. در این محفل ادبی تعدادی از شاعران به […]

منبع: ایسنا/ کتاب‌های «تاریخ اجتماعی ایران در عصر آل‌بویه» نوشته روی متحده و «علامه؛ احوال و آثار شمس‌الدین محمد آملی» نوشته مسعود طاهری منتشر شدند. به گزارش الفبای زبان،  «تاریخ اجتماعی ایران در عصر آل‌بویه: وفاداری و رهبری در ادوار آغازین جامعه اسلامی» نوشته روی متحده با ترجمه محمد دهقانی که در ۲۳۵ صفحه  با […]

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ تفاوت معنایی بین ضرب المثل ها، جملات قصار، حکایات، امثال و حکم و سایر عبارات کوتاه و مختصر، ظرافتها و جزئیات زیادی دارد و در عمل اغلب اوقات از مترادف آنها استفاده می شود. قبل از اینکه سراغ اصطلاحات مربوط به غذا و آشپزی در زبان انگلیسی برویم، بهتر است با […]

تهیه و تنظیم: شیدامهدوی/ I would like to get/have من برای …. اومدم (من میخوام… داشته باشم): I’d like to get my hair… میخوام موهام … (یکی از موارد زیر) بشه… اصطلاحات مناسب هنگام مراجعه به متخصص زیبایی متخصص زیبایی خدماتی ارائه می دهد که برای پوست و موی شما ضرروی است. در ادامه اصطلاحات […]

تهیه و تنظیم: زهراکلاته عربی/ طرح «کتابخانه‌گردی» از فردا در کتابخانه‌های اصلی شهرستان‌ها و کتابخانه‌های دارای خدمات شاخص برگزار می‌شود. به گزارش الفبای زبان؛ همزمان با نوزدهمین سالروز تأسیس نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور، طرح «کتابخانه‌گردی» طی ۲ روز در شماری از کتابخانه‌های مرکزی، کتابخانه‌های اصلی شهرستان‌ها و کتابخانه‌های دارای خدمات شاخص با حضور مسئولان و […]

تهیه و تنظیم: زهراکلاته عربی/ رمان «نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر» نوشته لویی فردینان سلین با ترجمه مهدی سحابی و اصغر نوری توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش الفبای زبان، رمان «نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر» نوشته لویی فردینان سلین به‌تازگی با ترجمه مهدی سحابی و اصغر نوری توسط نشر […]

منبع:مهر/ مدیرکل دفتر توسعه کتاب و کتابخوانی وزارت ارشاد گفت: بیش از گذشته به تقویت روابط ایران و هندوستان نیاز داریم و توجه محتوای این روابط یعنی ادبیات پیشرفت‌های بزرگی برای دو ملت دارد. به گزارش الفبای زبان، نویسندگان و ناشران ایرانی و هندی در حاشیه برگزاری سی‌ویکمین نمایشگاه کتاب دهلی نو، در محل آکادمی […]

تهیه و تنظیم:‌ستاره کوشا/ وقتی در مورد انجام کاری حرف می زنیم، از کلمات do، does و did استفاده می کنیم. Doو does شکل ساده فعل ‘do’ را نشان می دهند، در حالی که did شکل گذشته آن است. این کلمات برای ساخت جملات منفی و پرسشی استفاده می شوند. Do با ضمایری مانند I, […]

تهیه و تنظیم: ساراکوشا/ “It” یکی از رایج ترین ضمایر غیر شخصی در زبان انگلیسی است. “It” می تواند برای بسیاری از موضوعات غیر مشخص بسته به نوع فضا استفاده شود. کاربرد Mary has a new dog. It‘s a Bordeaux Mastiff. کلمه “It” که در جمله بالا قرار گرفته، با یک اسم جا به جا […]