الفبای زبان, نویسنده در الفبای زبان - صفحه 15 از 334
چند اصطلاح انگلیسی/ «چنگی به دل نمیزنه‌» به انگلیسی 19 آبان 1403

چند اصطلاح انگلیسی/ «چنگی به دل نمیزنه‌» به انگلیسی

وقتی میخواییم بگیم “فلان چیز چنگی به دل نمیزنه‌” It makes no appeal وقتی به مهمونی یا سفر میرین و میخواین به کسی بگین که “جات واقعا خالی بود “ You were greatly missed وقتی میخوایم بگیم ” طرف جنبه نداره “ He / she cannot take a joke ♂وقتی میخواییم بگیم ” از این […]

انواع صداها/ Murmur به چه معناست؟ 19 آبان 1403

انواع صداها/ Murmur به چه معناست؟

Sneeze→ عطسه کردن Cough→سرفه کردن Snore→ خر و پف کردن Moan →ناله کردن Growl→ غر غر کردن Murmur→ زمزمه کردن Mumble→زیر لب چیزی گفتن، من من کردن Whisper→ پچ پچ کردن Whistle →سوت زدن Shout →داد کشیدن Scream →جیغ کشیدن Voice→ (صدا(انسان Sound →(صدا (غیر انسان Noise →سر و صد

اعلام برنده یک جایزه ادبی 19 آبان 1403

اعلام برنده یک جایزه ادبی

رمانی نوشته «ریچل کاسک» به عنوان اثر برگزیده جایزه ادبی «گلداسمیت» ۲۰۲۴ معرفی شد. به گزارش الفبای زبان، «ریچل کاسک» برای نگارش دوازدهمین رمان خود به نام «رژه» که رئیس هیات داوران جایزه آن را اثری «به شدت روشنگر» توصیف کرده است، به عنوان برنده جایزه «گلداسمیت» ۲۰۲۴ انتخاب شد. «گاردین» نوشت، «کاسک» در جریان […]

اصطلاح wet blanket به چه معناست؟ 19 آبان 1403

اصطلاح wet blanket به چه معناست؟

wet blanket=pain in the neck آدم تو مخی، اعصاب خرد کن a person who spoils other’s fun کسی که همیشه به خوشی دیگران گند می زند مثال my father is a wet blanket

پیشوندهای منفی ساز انگلیسی کدامند؟ 19 آبان 1403

پیشوندهای منفی ساز انگلیسی کدامند؟

پیشوند ir Rational ≠ irrational غیر منطقی و نامعقول ≠ عقلانی و معقول Regular ≠ irregular بی قاعده و نامنظم ≠ باقاعده و منظم Relevant ≠ irrelevant نامربوط ≠مربوط Religious ≠ irreligious غیر مذهبی ≠ مذهبی Resistible ≠ irresistible غیر قابل مقاومت ≠ قابل مقاومت Responsible ≠ irresponsible غیر مسئول ≠ مسئول و وظیفه شناس […]

چند عبارت رایج در انتهای نامه های رسمی 19 آبان 1403

چند عبارت رایج در انتهای نامه های رسمی

ارادتمند شما=Yours faithfully ارادتمند شما=Yours sincerely با احترام=Yours respectfully با احترام صمیمانه=Yours cordially با احترام و مح=Yours affectionately ارادتمند شما=Yours truly با صمیمیت=Fondly با سپاس=Gratefully با احترام=Best regard با بهترین آرزوها=Best wishes

اصطلاح Paint the town red به چه معناست؟ 19 آبان 1403

اصطلاح Paint the town red به چه معناست؟

15 آبان 1403

 کاربرد فعل Get away

این فعل هم به معنی فرار کردن و دور شدن و هم به معنی رفتن و عزیمت کردن است. مثال: We walked to the next beach to get away from the crowds به ساحل بعدی رفتیم تا از جمعیت فرار کنیم. همچنین این عبارت اگر به همراه With بیاید، به معنی قسر در رفتن و […]

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۷۷) 15 آبان 1403

جملات کوتاه انگلیسی همراه ترجمه (۷۷)

Maybe good things don’t always happen to you because maybe you’re the good thing that happens to others You don’t know شاید همیشه چیزهای خوب برایتان اتفاق نیفتد. چون شاید شما همان اتفاق خوبی باشید که برای دیگران اتفاق می افتد. و شما نمی دانید. Opportunities don’t happen, you create them فرصت ها اتفاق نمی […]

جایزه ادبی گنکور  به رمان «دهه سیاه» کمال داوود رسید 15 آبان 1403

جایزه ادبی گنکور به رمان «دهه سیاه» کمال داوود رسید

دریافت جایزه ادبی گنکور در حالی که تنها با یک جایزه نقدی ۱۰ یورویی همراه است، ام ا طبق آمار تاثیر شگرفی در فروش آثار نویسنده برگزیده دارد. به گزارش الفبای زبان، روز گذشته (دوشنبه ۴ نوامبر) جایزه گنکور به عنوان مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه به کمال داوود، رمان‌نویس الجزایری-فرانسوی برای رمان «دهه سیاه» منتشر […]