برای به کار بردن ترکیب پرکاربرد در شُرف انجام کاری بودن/ داشتم فلان کارو می کردم/ داشتم می رفتم/ داشتم نگاه می کردم و … باید از این ترکیب استفاده کنید:

این جالت بیانگر زمان آینده در گذشته است اما به معنی زمان گذشته ی استمراری نیست.

I was about to

I was about to go sleep

داشتم میرفتم بخوابم

I was about to go out

داشتم میرفتم بیرون

I was about to call you

داشتم بهت زنگ می زدم

I was about to say the same thing

داشتم / میخواستم همینو بگویم