کلمه too  به گروهی از قیدها تعلق دارد که تحت عنوان تشدیدگر (intensifier) مطرح هستند. در معنی این قید با excessive مترادف است که به عنوان معادل رسمی تر می توان از آن استفاده کرد. This activity is too difficultIt is too hot here این قید دارای معنی منفی است. یعنی در هر جمله ای […]


کلمه too  به گروهی از قیدها تعلق دارد که تحت عنوان تشدیدگر (intensifier) مطرح هستند. در معنی این قید با excessive مترادف است که به عنوان معادل رسمی تر می توان از آن استفاده کرد.

This activity is too difficult
It is too hot here

این قید دارای معنی منفی است. یعنی در هر جمله ای که از این قید استفاده شود، یک مفهوم مستتر است.

This activity is too difficult. (= I can’t do it)

در این مثال میزان دشواری آن تمرین به حدی است که فرد با بیان این جمله بطور ضمنی بیان می کند که نمی تواند از عهده آن برآید.

در اینگونه جملات ما می توانیم با استفاده از for و ضمیر مفعولی یا عبارت اسمی مناسب مشخص کنیم که این فعالیت برای چه کسی دشواری بیش از اندازه دارد.

This activity is too difficult for me to do

در مثال دوم هوا بیش از حد گرم است. ولی مشخص نشده برای چه کسی یا چه منظوری. می توان بصورت زیر به آن شفافیت بیشتری داد.

It is too hot here for me to sleep
It is too hot here for them to workout