Don’t kid yourself

خودتو گول نزن!

Don’t be absurd

احمق نشو!

It doesn’t make sense

منطق نیست! (با عقل جور در نمیاد)

call in sick

تماس تلفنی برای گفتن اینکه من بیمارم

you cheat on me

تو به من خیانت کردی

you betrayed me

تو به من خیانت کردی

I smell a rat

بوی خیانت میاد

Pull over

بزن کنار

Buckle up

کمربندتو ببند

Pop the trunk

صندوق عقب و باز کن