Relinquish=abandon=abdicate

رها کردن- ترک کردن-کنار گذاشتن

he doesn’t intend to relinquish the power

او قصد ندارد قدرت را رها کند

by signing this you relinquish your rights of ownership

با امضای این، از حقوق مالکیت خود چشم پوشی می کنید

!Unfortunately, you may have to relinquish some managerial control in exchange for their money

متأسفانه، ممکن است مجبور شوید در ازای پول آنها، برخی از کنترل های مدیریتی را کنار بگذارید!