این دو کلمه با هم مترادف هستند با یک تفاوت کاربردی کوچک.
از actually زمانی استفاده می شود که بخواهیم یک سوء برداشت را از بین ببریم.

People think we’ve got lots of money, but actually we are quite poor

ولی اگر بخواهیم اطلاعات ارائه شده را بسط دهیم از in fact و as a matter of fact استفاده می کنیم.

The winter of 1940 was extremely bad. In fact most people say it was the worst winter in living memory