در زبان انگلیسی فعل به دسته‌بندی‌های گوناگونی درمی‌آید. یکی از این دسته‌بندی‌ها از نظر استمرار است که افعال را به دو دسته تقسیم می‌کند:

Action Verbs
Non-action Verbs

افعال زیر چون غیر ارادی هستند زمان حال استمراری ندارند و به جای آن از زمان حال ساده استفاده می شود.

نام دیگر افعالی که ing نمی‌گیرند، «افعال غیراستمراری» (Non-progressive)‌ یا افعال غیرجاری است.

دیدن
To see

بوئیدن

To smell

عقیده داشتن
To believe

بودن

To be

به نظر آمدن

Seem

ملاحظه کردن

Consider

فرض کردن

Suppose

متعلق بودن

Belong

شامل بودن
Contain

مساوی بودن

Equal
دوست داشتن

Love

آرزو کردن

Desire

مالک بودن
Own

بخشیدن

Forgive

احتیاج داشتن

Need

تنفر داشتن

Hate

اهمیت دادن

Mind

فراموش کردن

Forget

شنیدن

To hear

چشیدن

To taste

فهمیدن

To understand

محترم شمردن

To esteem

دانستن

To know

ظاهر شدن

Appear

خیال کردن

Imagine

خواستن

Want

شامل بودن

Consist

سزاوار بودن

Deserve

اهمیت داشتن

Matter

شباهت داشتن

Resemble

داشتن

Have

به نظر رسیدن

Look

مالک بودن

Possess

دوست نداشتن

Dislike

تنفر داشتن

Detest

توجه کردن

notice