neck and neck

با کسی در مسابقه، مساوی بودن است.

در فارسی برای بیان این مفهوم از عبارت «پا به پا» یا «شانه به شانه» استفاده می‌کنیم.

Nearly all the votes have been counted and the two candidates are still neck and neck, so we don’t know who’s won the election yet

The horses were neck and neck as they crossed the finishing line, so the judges have called for a photo