…I’ve lost track of

چیزی از دست کسی در رفتن فراموش کردن/حسابش از دستم در رفته

I’ve lost track of most of my old college friends, unfortunately

متأسفانه من اکثر دوستان قدیمی دانشگاهم را گم کرده ام

I’ve lost track of it

حسابش از دستم در رفته.

I’ve lost track of time

حساب زمان از دستم در رفته.

I’ve lost track of my money

حساب پولم از دستم در رفته.

I’ve lost track of days

حساب روز‌ها از دستم در رفته.