تهیه و تنظیم:ساراکوشا/ گذشته کامل (Past Perfect) زمان گذشته کامل یکی از ساختارهای واقعا مفید است که استفاده از آن در جملات باعث می شود بتوانید مهارت زبانی تان را به دیگران نشان بدهید. گذشته کامل هم مثل گذشته ساده برای همه فاعل ها فرم یکسانی دارد و مثل زمان گذشته استمراری (past continuous)، تقریبا […]

تهیه و تنظیم:ساراکوشا/

گذشته کامل (Past Perfect)

زمان گذشته کامل یکی از ساختارهای واقعا مفید است که استفاده از آن در جملات باعث می شود بتوانید مهارت زبانی تان را به دیگران نشان بدهید. گذشته کامل هم مثل گذشته ساده برای همه فاعل ها فرم یکسانی دارد و مثل زمان گذشته استمراری (past continuous)، تقریبا همیشه به همراه زمان های دیگر که معمولا زمان گذشته ساده است در جمله استفاده می شود.

نحوه ساخت گذشته کامل

ما با استفاده از”had” و قسمت سوم فعل (past participle) می توانیم زمان گذشته کامل را بسازیم.

  • You had met him before?  آیا قبلا با او ملاقات کرده بودی؟

برای منفی کردن گذشته کامل نیز فقط کافیست به”had” یک “not” اضافه کنیم. جدول زیر مجموعه کاملی از مثال های زمان گذشته کامل را به شما نشان می دهد:

جمله سوالیجمله منفیجمله مثبت
Had I worked? آیا من کار کرده بودم؟I hadn’t worked. من کار نکرده بودم.I had worked. من کار کرده بودم.
Had you worked? آیا تو کار کرده بودی؟You hadn’t worked. تو کار نکرده بودی.You had worked. تو کار کرده بودی.
Had he/she/it worked? آیا او (مذکر/مونث)، آن کار کرده بود؟He/she/it hadn’t worked. او (مذکر/مونث)، آن، کار نکرده بود.He/she/it had worked. او (مذکر/مونث)، آن، کار کرده بود.
Had we worked? آیا ما کار کرده بودیم؟We hadn’t worked. ما کار نکرده بودیم.We had worked. ما کار کرده بودیم.
Had you worked? آیا شما کار کرده بودید؟You hadn’t worked. شما کار نکرده بودید.You had worked. شما کار کرده بودید.
Had they worked? آیا آنها کار کرده بودند؟They hadn’t worked. آنها کار نکرده بودند.They had worked. آنها کار کرده بودند.

فرم پاسخ کوتاه به جملات سوالی در زمان گذشته کامل نیز به صورت Yes, I had یا No, I hadn’t خواهد بود.

چه زمانی از گذشته کامل استفاده می کنیم؟

ما از گذشته کامل برای اشاره به چیزی که قبل از یک اتفاق یا عمل دیگر در گذشته صورت گرفته استفاده می کنیم. برای همین، گذشته کامل تقریبا همیشه به همراه زمان گذشته ساده در جمله می آید.

  • Bob was exhausted. He had worked hard all day.  باب خسته بود. او تمام روز را کار کرده بود

معمولا با گذشته کامل قیدهایی مثل already (قبلا)، just (به تازگی)، never (هرگز)، previously (قبلا، سابقا) استفاده می شود که بین had و قسمت سوم فعل قرار می گیرند. علاوه بر این می توان از قید yet (تا الان، هنوز) هم با زمان گذشته کامل استفاده کرد که در انتهای جمله می آید.

  • When Miguel arrived, the party had already started.  وقتی میگل آمد، مهمانی قبلا شروع شده بود
  • The kids were really excited about visiting the fun park. They’d never been before.  بچه ها واقعاً از دیدن پارک تفریحی هیجان زده بودند. آنها قبلاً هیچ وقت انقدر هیجان زده نبوده اند
  • I didn’t go to see the film with my friends because I’d already seen it.  من با دوستانم برای دیدن فیلم نرفتم چون قبلا آن را دیده بودم
  • When we went outside it had just begun to rain.  وقتی بیرون رفتیم باران تازه شروع به باریدن کرده بود
  • The new CEO joined the company last month. She’d previously worked for a pharmaceutical firm.  مدیرعامل جدید، ماه گذشته به این شرکت پیوست. او قبلاً در یک شرکت دارویی کار کرده بود
  • My brother sold his car on Saturday. He’d had it for 20 years!  برادرم شنبه ماشینش را فروخت. او ۲۰ سال این ماشین را داشت
  • When we got to the airport we realized we’d left the tickets at home.  وقتی به فرودگاه رسیدیم متوجه شدیم که بلیط ها را در خانه جا گذاشته ایم
  • Tim had just retired when you joined the firm, hadn’t he?  وقتی شما به این شرکت آمدید، تیم تازه بازنشسته شده بود، اینطور نیست؟
  • Had the boys already done their homework when you spoke to them?  با بچه ها که حرف زدی، تکالیفشان را انجام داده بودند؟

از گذشته کامل استفاده کنیم یا گذشته ساده؟

وقتی که اتفاقاتی که در گذشته افتاده را به ترتیب زمان وقوعشان (به ترتیب از اول تا آخر پشت سر هم) بیان می کنید باید از گذشته ساده استفاده کنید.

  • Yesterday my alarm didn’t ring so I woke up late and missed the bus.  دیروز زنگ هشدارم به صدا درنیامد برای همین دیر بیدار شدم و از اتوبوس جا ماندم

اما اگر می خواهید درباره اتفاقی صحبت کنید که در گذشته رخ داده و این اتفاق قبل از یک اتفاق دیگر بوده، باید زمان گذشته کامل را به کار ببرید.

  • Yesterday I woke up late and missed the bus because my alarm hadn’t rung.  دیروز دیر از خواب بیدار شدم و از اتوبوس جا ماندم چون زنگ هشدارم به صدا درنیامده بود
  • I arrived at work late because I’d missed the bus.  دیر به محل کارم رسیدم چون اتوبوس را از دست داده بودم