Eleventh hourدقیقه نود ( لحظه آخری) a sore spotنقطه ضعف a cross I have to bearباری که باید به دوش بکشم You have a lot of nerveخیلی رو داری! ?Are you trying to get a rise out of meداری سعی میکنی لج منو دربیاری؟ I think I’m getting the hang of itفکر میکنم داره قلقش […]

Eleventh hour
دقیقه نود ( لحظه آخری)

a sore spot
نقطه ضعف


a cross I have to bear
باری که باید به دوش بکشم


You have a lot of nerve
خیلی رو داری!


?Are you trying to get a rise out of me
داری سعی میکنی لج منو دربیاری؟


I think I’m getting the hang of it
فکر میکنم داره قلقش دستم میاد.


?what all the fuss about
این همه هرج و مرج برای چیه؟


seeing is believing
شنیدن کی بود مانند دیدن (باید ببینم تا باور کنم)

  • نویسنده : حسین شیردل