تهیه و تنظیم: ساراکوشا/

AS YOU SOW, SO SHALL YOU REAP

One night, three thieves stole a lot of money from a rich man’s house.

They put the money in a bag and went to the forest.

They felt very hungry.

So, one of them went to a nearby village to buy food.

The other two remained in the forest to take care of the bag of money.=

The thief that went for food had an evil idea.

He ate his food at a hotel.

Then he bought food for his two mates in the forest.

He mixed a strong poison with the food.

He thought, “Those two will eat this poisoned food and die.

Then I will get all the money for myself.”

Meanwhile, the two wicked men in the forest decided to kill their mate on return.

They thought that they would divide the money between the two of them.

All the three wicked men carried out their cruel plans.

The thief who wanted all the money for himself came to the forest with the poisoned food.

The two men in the forest hit him and killed him.

Then they ate the poisoned food and died.

Thus, these evil people met with an evil end.

هرچه می‌کارید، همان‌را درو می‌کنید

یک شب سه دزد، پول زیادی را از خانه یک مرد ثروتمند دزدیدند.

آن‌ها پول را در کیسه‌ای گذاشتند و به جنگل رفتند.

دزد‌ها خیلی احساس گرسنگی می‌کردند.

بنابراین یکی از آن‌ها برای خرید غذا به یکی از روستاهای نزدیک رفت.

دو نفر دیگر در جنگل ماندند تا از کیسه‌های پول مراقبت کنند.

دزدی که به‌دنبال غذا رفته بود، فکری شیطانی در سر داشت.

او غذای خود را در هتل خورد.

سپس برای دو هم‌دستش در جنگل غذا خرید و سمی قوی را با غذا مخلوط کرد و با خود اندیشید:

«آن‌دو این غذای مسموم را می‌خورند و می‌میرند.

آن‌وقت کل پول را برای خودم برمی‌دارم.»

در همان زمان، دو مرد دیگر در جنگل تصمیم گرفتند هم‌دست خود را هنگام بازگشت بکشند.

به این ترتیب آن‌ها می‌توانستند پول را بین خودشان دو نفر تقسیم کنند.

هر سه مرد شیطان‌صفت نقشه‌های بی‌رحمانه خود را عملی کردند.

دزدی که تمام پول را برای خود می‌خواست، با غذای مسموم به جنگل آمد.

آن دو مرد او را کشتند.

سپس غذای مسموم را خوردند و مردند.

بنابراین هر سه مرد شرور با عاقبت شومی روبه‌رو شدند.