Words fail me نمی دونم چی بگم/ زبانم قاصر است مثال: ‘?So what do you think about that purple outfit Tom is wearing!Words fail me نظرت درباره تیپ و سر و وضع بنفش تام چیه ؟-واقعا نمیدونم چی بگم.!! Words fail me!! how can I thank you enough for all the things you’ve done واقعا […]

These shoes are pinching این کفشها پاهامو میزنه Your shoes/socks are mismatching کفشاتو \جوراباتو تا به تا پوشدی

در زبان انگلیسی میتوانیم از may ,can could و do you mind if l برای اجازه گرفتن استفاده کنیم. مثال: ?May I call you next Friday میتونم جمعه آینده با شما تماس بگیرم؟ ?Could we use our dictionaries آیا می توانیم از فرهنگ لغت خود استفاده کنیم ?Can he come to class with me او […]

ترکیب کاربردی برای “حال و حوصله‌ی انجام کاری را داشتن”با این ساختار بیان می‌شود : Are you in mood to + verb ?Are you in mood to work todayامروز حال و حوصله کار کردن داری؟ ?Are you in mood to watch TVحس و حال تلویزیون دیدن داری؟ ?Are you in mood to study Englishحس و […]

give or takeکم و بیش، تقریبا it’ll be ready at six, give or take a few minutes ساعت شیش آمادست، تقریبا چند دیقه دیگه I guess it’ll cost give or take 150000 euros گمونم تقریبا ۱۵۰۰۰۰ یورو آب بخوره

He is a movie aficionado او عاشق فیلم دیدن است He is a party animal او همیشه در حال پارتی کردن است He is a music buff او خیلی موزیک را دوست دارد He is a soccer fanatic او دیوونه ی فوتبال دیدن است

Eleventh hourدقیقه نود ( لحظه آخری) a sore spotنقطه ضعف a cross I have to bearباری که باید به دوش بکشم You have a lot of nerveخیلی رو داری! ?Are you trying to get a rise out of meداری سعی میکنی لج منو دربیاری؟ I think I’m getting the hang of itفکر میکنم داره قلقش […]

نامزدهای اولین دوره جایزه ادبی «چوک» معرفی شدند. به گزارش ایسنا، سوری رحیمی دبیر این جایزه ادبی درباره روند برگزاری آن گفت: «این جایزه ادبی برای اولین‌بار تقریبا به تمامی انواع نگارش ادبی توجه داشته است و تلاش دارد نگاه مخاطبان را به دیگر نگارش‌های ادبی جلب کند. امکان دارد در سال‌های پیش رو باز […]

Don’t sell your self short=don’t underestimate yourself خودتو دست کم نگیر/ خودتو حقیر جلوه نده ?What is your pet phrase تکه کلامت چیه؟ Don’t rub in it سرکوفت نزن

Long story short خلاصه داستان/ مفید و مختصر گویی در زبان بریتیش برای اینکه مختصر گویی کنیم و بحث را خلاصه و مفید کنیم از این اصطلاح استفاده می کنیم. در انگلیسی آمریکایی برای این اصطلاح to make a long story short را استفاده می کنیم. to make a long story short